23：明《北宋志异》节选——Tell郭
义辱
建炎四，娄室骤聚兵，率寇南侵。金贼若食兽，处杀麻，血流满山，恶言。世祖闻若刀斧加身，油火灼，伏案痛哭。群臣劝，世祖挥剑斩案，怒冲冠目眦
裂，眉倒竖碎银牙，喝:“万民遭厄，朕。金贼恶此，非宋、釔兵战，乃华夷仇!宋虽羸弱，朕仍-身胆，两肋忠肝此，纵身死，亦让四夷知尚英雄!”言毕，
世祖亲征，命两宫备棺禁，嘱:“朕驾崩，幼力，难与金贼拼命，速立旁支长帝，继朕遗志。金贼与赵，-者存--，死休。
随军枢相汪公，奉命驻洛阳。汪公者，任宰执，名伯彦，字廷俊，籍徽州祁门，登进士，初，贫困才，昔祁门县怜汪公才，特筑英才馆纳，并|秦桧师伯彦。汪公耿迂，
著《春秋义》十卷，传诵。
洛阳者，，世祖洛阳必守，汪公临危受命驻。冶诃阿鲁补、汉儿韩常寇掠洛阳，军压城若巨浪压滩，甲光闪烁似海涛光。左右皆惧，唯汪公临城望，忽放声笑，谓兵将
:“此巨寇，凶残难言。官惜决死，誓阻贼兵尧山，何?盖忧百姓计耳。吾枢相，千金躯，身即父老妻儿，虽临虎狼亦退。诸君乎?”言毕，诸将血贯瞳仁，披
挽袖誓，传汪公言卒，士气振。
汉儿韩常未受教化，性蛮劣堪。洛阳久攻克，常怒兴兵，率亲兵蚁附登城。汪公亲冒失锋，擂鼓激将，城滚木云，擂石雨，乱箭齐，者透甲，血流河。贼溃，韩常亲斩逃
兵数止，戟指城头，喝骂曰:“汪老南儿，何故卵击石，阻金?杀伤金勇士此，畏千刀万剐乎?”任公@:“知儿，言若犬吠。汝若明义，何故蛮夷犬!昔金贼戮北民
亿万，奸淫掳掠恶，北民共戴。犬儿试听此言:汝死，宗祖问血仇报?汝何答耶?
韩常闻，惭怒交加，气血攻，扯衣裸，弓|拳殴马泄愤，马临三拳死。常怒减，抽刀杀数贼乃止。引刀指城，喝:“破城，必将老儿五马分尸，头悬十，躯埋城门，经万代践踏方
泄吾愤!
贼势，洛阳戍卒死尽破。左右欲护汪公离城，公拒:”城卒健儿，死未旋踵，真英雄!今乃雄主，，金贼必败，冢枯骨耳!恨恨亲见官犁庭扫穴，直捣黄龙
!吾死请焚，化清风逐官!“左右洒泪分别。汪公举火，喝”《春秋义》尚批注，吾吾血祭!”死。
韩常破城，寻汪公，忽见城举火数丈，变色，旋风呜咽若泣。常引兵入，欲辱汪躯，旋风忽变，乘灰烬若干，围韩常散，灰塞常七窍，常口言，气入，抓，七窍
流血。未几，常抓目脱，鲜血四溢，刷尽目残灰。须臾，常身死场，惨忍睹。贼兵骇，跪拜，敢辱汪公尸身者。
尧山胜，世祖闻汪公薨，悲痛数难已。题词祭，半阙乃止，哽咽笔。飞峰灵隐寺-疯僧游历洛阳，汪公遗址提歪诗:“本英馆两奸酋，-伴狸猫-随狗，引刀快，方
负少头“。题罢笑，众皆其疯，。
-《北宋志异:正神、星宿篇》卷五
鬼武神将
建炎初，秦王任军统制，其部反，戏杀谏臣河。相李纲惊失色，俯
首叩曰:“吾罪矣!急至此，官速避!”。遂逐御驾帐。此节冬，暮间风
若刀矢，寒裂铁石。世祖半，冷风更甚，--片混沌，月星辰皆见，举
火视，林深知处。
忽惊雷，世祖坐骑嘶鸣，立，摇首摆尾肯，-骑将隐约林。
借雷光视，此将非非鬼，似影似烟，身长九尺，髯长二尺，若重枣，威风凛
凛，持春秋巨刃，胯宝马赳赳，咆龙吟虎啸。左右惊，疾呼护驾，迎
围，十步，此将拖刀走。世祖异，率甲士逐问话，将亦答。
世祖逐愈甚将愈速，世祖停，将亦止。世祖似悟，呼喝班值快
马相。数，星辰乃，复数，见明月，左右皆喜色，遂拜谢将
引路恩。忽雷声复，将化萤火，世祖细观止，非萤火，乃军统制军
帐火炬。
世祖叹曰:“此华夏忠魂引朕至此，韩良臣必负。”遂呼良臣名，
引马入帐，言，赐玉带勉励。
--《北宋志异:正神、星宿篇》卷三
梦赠至宝
建炎二，刘光世弃御营军统制张俊蔡，金军乃围蔡城望八公
山。八公山者，御驾。俊尝言:“吾爱财，刀口舐蜜，虽杀身亦难止
!”。贪财者惜命，八公山众皆曰张俊必降。
暮，俊巡蔡至西北，众哨机敏见礼，唯哨似睡非睡，慵懒懈怠
觉。此哨卒形貌甚恶，目憎，衣装整，见俊亦礼。俊怒擒，哨卒
睥喝曰:“何教诛?”俊曰:“汝奉命哨此，酣睡懈怠，惩何错
?”哨卒仰笑，声巨钟，:“吾酣睡，哨未懈怠”。遂席
坐，此卒指划，晨至暮，金兵斥候几名，装具几许，目几何，清晰呈
。俊遣左右核，--误。俊奇，摆酒宴堂赔罪。卒亦辞谢，片刻
尽。俊省:
“往切莫急躁，几?疑疑”。
夜，俊欲寝，忽堂金光，-武将头顶金冠，冠似龙角，身金甲，
甲似龙鳞，昂首入。定睛观止，赫卒。卒:“吾姓张名永珍，淮河河神
。奉帝命助。今受汝饭，遗物。吾知汝甚贪财，赠乃
至宝，片刻至”。俊慌拜，问曰何宝?河神笑:“此二言汝需牢
记慨诺，雪渡夜送仇头;解衣推食，案共分盐水鸭。
言毕，金光退。俊猛醒，原南柯梦。恍惚见床立--，定睛观瞧
竟世祖临危雪渡亲临。俊伏拜，诧异已。世祖扶俊，言勉励安抚
赠食盒俊。俊启食盒观止，赫刘光世头--枚，失足咸水鸭-。
--《北宋志异:神、散仙篇》卷五
九龙井
靖康元，正月辛巳，飞沙乍，昼夜明，沙鸣若百鬼夜哭。二月戊申，
风东北，白降雪，沙雪混沌，扬尘翳空，风吼似万兽哀鸣。三月，夜五
更，雾弥漫，遮蔽，雷声阵阵，仙呵斥惩戒，夙断。及夏，淫雨霏
霏，连阴解，夏秋令，四季颠倒。冬，冰雹伤稼，二十余霁，雪深丈
余，风屋折木，诸末世相，胜数。
靖康二，二圣北狩，世祖登基，初，灰冷，浑噩知命。及亳州，
梦紫气堕明宫，遣访，答曰并异常象。-连数梦，皆梦此。世祖奇
亲至，遂见此宫往，金光迸，紫气逼，神烟袅袅，仙乐阵阵。问
及左右，左右皆见，与寻二。
世祖悟，私至宫内，宫内左进九龙井，隐雷霆音。世祖捉入井，初
路，复十步，豁朗，或，或，或山，或水，井内竟世界。
衣老者，喝曰:“吾三清，号机，三百六十分位神仙首。汝
，却渐失命!”
世祖躬问，老者曰:“夫命者，刀斧加其身，鬼神夺其魂。何
?盖因其，身负华夏千传承。鬼神皆传承化，岂伤哉?传承何
?传承即万民!
先辈筚路蓝缕，启山林，方尺寸。辈或传千文华民智，故命
智者辅。或逢蛮族，鼎沸，汉别亲离，慨赴，临刀
山惧，渡火海亦容。故命猛士保。.
启民智者万千，怀念--二，难怀万千矣。夫勇者万千，史书志二，难
志万千哉!汝承命，知继华夏万民志!刀斧加万民痛，若加汝身
痛;饥馁临万民腹，若临汝身腹!非承命方，实乃代万民者方
命耳!汝代万民抗刀兵灾，承百姓避饥馁祸，则命身。”
世祖悟，三拜，遂立志绍兴，负万民，承华夏传承
--《北宋志异:三清、四御篇》卷
讨口彩
建炎二，世祖幸南阳，政通，万物复苏。宗弼畏世祖潜龙资，点北
兵欲破，军议良策。彼秦完颜昌幕僚，宗弼惜桧才，则宝马
香车奢侍奉，入则鲜肥滋味享供养。每，必躬询。
桧贪富贵，遂遗三计昌、宗弼，其侵南策。临嘱宗弼曰:“主英
武，南文华千，底蕴深厚，必持。主广言路，习风俗，切莫
横遭异祸。”宗弼应，。
夙，宗弼寇掠南阳，烧杀掳掠，屠戮百姓，左右劝:“言等，
南阳此驾临，必灵气，切莫戕害灵，免遭横祸。”宗弼藐悦:“南
迂腐怯懦，稽甚，文华言，陈旧矣!太祖骑射，吟诗诵书焉主
北耶?吾狼，王，南兔，奴，何习?”左右喏喏敢
言。
南阳茂林雄山，曰伏牛山，乃嫦娥神牛隆，四季春，仙气氤氳。山
虺，五百化蛟，修炼千，正果。恰逢世祖临南阳，此机缘
悟，月余便走蛟，欲化龙。走蛟化龙需借力，临空望众，众
指:“此龙”，则化龙。夫者，万物灵，言皆含因果，敬敬
，恶语必反噬，遂民间传走蛟--亦讨“口彩”。
逢宗弼平军议，南阳久攻克，绪烦恼甚。忽金光闪，祥云密
布，雄马膝跪嘶鸣，壮骡伏呜咽，鹰隼啼走，巨蚺，盘桓空。宗弼惊，
抽刀怒指，喝:
“何方妖物，何故扰军?
蛟龙怒，:“吾龙!世皆知走蛟口彩，汝何故知，敢妖物辱
?汝蛮夷辈，术，既入华夏，何识华夏文字，承华夏传统?圣
教类，血脉轻尔等，三千皆习，汝受教则华夏弟!尔
等兽，服教化，屠刀加，焉加哉?吾观尔等冬末
残冰，认比宝玉，寒尚，暖则销声匿迹矣!叹秦桧般华夏儿，
图享乐，献毒策谋害君父，甘蛮夷，耻，反荣，真教化败类.
。今将暖，吾试观汝等残冰何处依存!”
言毕，龙吟震，--声则飞沙走石，遮蔽，二声降暴雨，平雷，三
声山摇，泥弹堕。三声毕，缓缓晴，风淡云轻，蛟龙踪影全，宗
【话，目朗读听书app，野果阅读，www.yeguoyuedu.com 安装新版。】
弼将校卒泥弹威。
-《北宋志异:神、散仙篇》卷八
烈士神庙
建炎四，尧山胜，金亡，百姓逐水相聚，错落村，或樵或耕，休
养息。及五春，口渐兴，炊烟袅袅，花甲蒙荫终，垂髫相戏
养。青壮巧妇怀梦勤，若光。
稚三五，临竹马戏青梅，执粘杆或捉纸鸢。忽阴风，乘纸驾，
群童乱，呼唤逐，跌撞扶持，含泪疾走，未几，纸鸢见。群童失
鸢，若失至宝，或滚伏，或泣涕啼，或顿足捶胸，或抱头语。须臾，群童
饥馁欲归，路。
色渐暗，野兽咆哮林，群童慌走，目难视物，褴褛难。咆声愈，-
童失禁泣，悉索声缀群童身。及夜深，群童力，咆声愈，悉索声处
绿光，状若二目，似狼似虎。群童骇，尖叫号，呼爹唤娘，寻丛欲藏
。绿目渐近，咆声贪婪音，腥风阵阵。.
忽物破空，击绿目毙，野兽惨声连连，汉半空，声若巨钟，
喝:“何方犬豸，欲伤弟耶?“兽惊亡走，腥风平，咆声止。汉呼朋
唤友，抱群童。童若身处父兄怀，定，饥困交加，甜睡。梦
官兵数望童笑，或抚童顶乐，或执瓜果鸡脯相戏，官兵、群童皆怀焉，
毕，--汉指归乡路童，官兵散。
次，群童渐醒，视，身处庙。童择路归村，村民喜。及归
，父斥骂母怜爱，童相。父母惊，串联村民访庙。高僧，
俗名李修缘，游历至此，伴村民至庙，四方拜曰:“此庙者，尧山战，
官立，祀乃华夏英灵。此众英灵，便安宁。吾尝闻，群墓
处阴风鬼火，此庙虽墓万，阴风，浩气!者，受命代.
法则神。英灵受封，必富泽万民耳，汝等须供奉
村民视，果暖风宜，抚肌骨，叹服拜。孩童扰英灵愠，祭祀瓜
果食怀，真父兄弟。此庙遂香火渐旺，四季祭祀贡品绝，童戏
外，村民拜内。非求功名利禄，止照弟父兄已。
--《北宋志异:正神、星宿篇》卷
算命
秦王，姓韩名世忠，字良辰，延安府绥德军。神力，勇武，昔秦王
方加冠，野马袭路。秦王赤巡山，欲降此恶兽。三，-怪马山脊，蹄
分二_指，鹿角虎目，麋身牛尾，鬃飘似焰，体毛若鳞，吼则风，则踏云。秦王
凛惧，飞身，执鹿角跤。马张口欲噬，秦王膝抵，马口竟。
须臾，马渐力怯，秦王飞身骑，左捉鬃，右握拳殴。马头晕目眩，跪
，口竟言:“吾麒麟，今斗，请坐骑。”秦王闻喜，引.
坐骑，南征北战，建功立业，按表。
秦王少性暴，尝游市井。卦者，长服，每酣睡已，三卦，
算毕则归，或分文取，或取万金止，算应者，秦王奇，往卜卦。
卦者坐卧酣睡，双目似睁似闭，应秦王求。秦王怒，水覆。卦者叹
:“何至此?君命相贵言，怪哉，怪哉，卦尧山贵待汝相救，救则
王。”。秦王解其，细问，卦者奇:“知贵何故似狸耶?”秦王诩
市井徒，朝保夕，误卦者讥讽，怒殴，卦者愤曰:“吾师，华山扶摇
，今破金丹化元婴，飞升仙矣!汝此辱，必报汝耳!”秦王
。
数，秦王参军，积战功将，世祖登基，秦王护驾功，驾重。伴
世祖南征北战，东征西讨，积功数。逢尧山战，世祖御驾亲征。秦王思卦
者言，暗揣揣，私盯世祖止。战正酣，娄室引亲兵，骤袭世祖，欲刺王杀驾
!众皆惊，须臾拦阻，金兵杀声止，御驾甲士身，触金兵即
倒。娄室欺驾，与世祖引弓失。官军恐世祖失，皆乱，唯秦王临
乱，指左呼右，唤弓矢，喝曰:娄室何?三声吼毕，麒麟携秦王立，居
高临，见金将银盔金甲，目视身，秦王吐气声，挽弓月，此箭若破空惊
雷，似飘渺流星，正娄室。娄室凶蛮，仍欲刺驾，秦王胯麒麟惊吼，娄室
坐骑惊胆颤，马失蹄。世祖临危惧，指挥若定，斩娄室，宋军士气
振，片刻破金军尧山。
战论功，秦王封延安，数。思昔言，悔少莽撞，遂携夫
华山愿。卦者闭关见。再三，见卦者，叙，捐献供奉，
致歉连连。终，尚公主。秦王经此，修口德存敬畏，与善与世
争，北伐积功受赏，随世祖迁北京，赞誉满朝，憾善终。
--《北宋志异:神、散仙篇》卷六
匹夫
河北贝言者，猛将。昔言河北--民，纹身刺青业，习武艺十八，
助老扶弱，村民敬仰。恰逢金贼虐河北，灵涂炭，虐杀百姓，尝闻贼将引刀戮
民，计斩杀数戏。怒怨举恶言。至言村，言护乡梓隐山林，途
杀贼兵数十，身数疮，血流止，及进山，省。乡梓菜汤食言，数
，粮断，仍忍断言汤。金贼围山，举火焚，哀鸿遍野，欺厉惨叫闻，
村民死者半，言妻儿皆死。
余二三欲护言亡走，火烟毒，者皆伏。忽白光，二三负言乘风
，掷河边。风僧，体腥臭堪，歪冠漏履，似笑似哭，举止疯疯癫
癫，言沾牙倒齿，搓泥丸入言口，言醒，谓言，言闻，悲怒难已，扯
呼妻儿乡梓，指捉树，入木三分。须臾，若死灰，欲刭随乡梓
。僧阻止，:“吾降龙罗汉，门金翅鹏佛祖身，闻佛祖讲经。鹏
嫉恶仇，因杀鼠罪佛祖，佛祖降世罪。汝尚因果此。”言毕，指
路，随风。
言诧异已，随路，数遇官兵营寨，岳字旌旗迎风扬。营兵军纪
斐，戍卒昂首挺胸，声洪钟，三则列，二则排。营门百姓若干，箪
食壶浆拜。言惊喜交加，世间竟此兵，仇报，遂投军。言.
入军，闻次与金贼交战，言必血贯瞳仁，夙夜寐，磨刀止，积功将亦
喜乐，止盼每杀贼。
建炎十，世祖引兵三十万北伐，与金贼获鹿交兵。魏王岳公引言压左
翼，交兵数，杀昏暗，鬼哭神惊，胜负。言怒火攻，献计身.
牺牲诱，魏王爱兵，欲躬身替言，言拜叩首止，拳捶响，满营皆
惊。言赤目昂首:“岳公神凡，绝失。言此实愿!倾尽三江四
海，难洗尽吾与金贼血仇!”魏王机，知贝言因果，难逆，遂许
。言喜，回营磨刀。言营皆与金贼负血海深仇，满营磨刀霍霍声震
次，言引虎贲三千，须臾至金营，-踹三连营，若虎入羊群，贼军
乱。言巨刃斩贼，平衣甲，血流河，贼片刻溃散。压阵贼将乌者，弹压贼众
欲，言扬巨刃暴喝:“贼受死!”打马冲。乌者闻言惊雷击顶，惨颤抖
脱。言迎，刀落，劈乌者马，捶胸吼曰:“妻命报!”。复
乌者父背鲁，真经老贼。闻死乱军，惊怒交加，引兵欲杀言，举
枪分便刺。言咬碎钢牙，怒骂贼，拍马迎，舞巨刃似雨瓢泼，迎头劈贼
。止三合，老贼力怯，虚晃-枪欲走，言亲兵备，执贼马尾，马蹄言
卒，啼入腹执止，仍呼报仇。言迎，连肩带头，刀斩，言复
呼:“命尝!”。老贼血溅言卒身，卒舌舐血，笑憾死。金贼巨
寇阿见连折二将，怒，引全军扑言，言诈败谷，未几，鼓声震，见左右烟
尘滚滚，牛皋左路杀，张宪右路杀，魏王亲压阵断阿，阿
死灰，率亲兵欲退，言复身缠斗，身披数创，失--臂，仍呼冲锋。阿脱，
魏王至，枪刺似点点梨花，照即挑落阿，阿落乱军，践踏肉泥。
诸将片刻杀贼尽，言三呼:‘
“乡梓仇报!”复喝:“金贼，知匹夫
报仇乎!”力尽死。
《北宋志异:正神、星宿篇》卷