53章
《巴比伦塔》（）
特德姜
（终完）
十五
赫拉鲁穆醒，脸贴湿漉漉石头。什见，感觉身边水流。翻身躯，嘴痛苦**。呼吸空气。
间慢慢流逝，，终站，水脚踝快速流。向走，水变深。转向另方向，，感觉干燥岩石。
四周片漆黑，像火矿井。黑暗摸索，几。果山洞，它肯定十分巨。感觉向倾斜，许条通，条通引堂。
继续往爬，长间，将永远原路返回。尽管才被水淹，吞水，，仍感口渴，并感饥饿。
终，光线眼。
跪，双紧紧捂住脸，帝光芒吗？几分钟，慢慢睁眼睛，延伸广阔沙漠。刚片丘陵带山洞爬。难堂跟？帝住方？许，帝创造另领，另外球？或许帝住更某方？
轮太阳挂背山顶附近，它升落呢？
沙漠条线移，支商队吗？
向商队跑，干渴喉咙尖叫。马跑候，商队，整商队停。
赫拉鲁穆首先见确实，鬼魂，举水袋。赫拉鲁穆抢，拼命往喉咙灌。
“被土匪袭击吗？正往埃瑞琪。”
赫拉鲁穆盯叫：“骗！”
退几步，打量，像已被太阳晒疯。
“，埃瑞琪幼拉底平原！”
“，难什吗？”商队走，并准备武器。
“────”赫拉鲁穆停，“知巴比伦吗？”
“噢，目吗？它埃瑞琪北部，埃瑞琪巴比伦算段困难旅程。”
“塔，听巴比伦塔吗？”
“听，通往堂柱。听塔顶工正挖条穿堂拱顶坑。”
赫拉鲁穆倒干燥沙砾。
“病吗？”商队问。
赫拉鲁穆搭理。哪，回球，明明爬进堂水库，却回球。帝阻止吗？并帝，哪怕点点帝存迹象。
许，特别方式，堂拱顶球，像它紧紧挨。怎呢？赫拉鲁穆躺，脑袋快炸，点明白。
，觉明白。圆滚筒，，雕刻符号滚筒滚块柔软泥板，滚筒泥板形幅图画印。符号泥板相反两端，它滚筒却肩并肩排列。堂狱张泥板相反两头，间空星星。，世界某奇异方式卷，堂与球滚筒两并列符号。
此，知帝什毁掉塔，什因努力越设定界限惩罚，因再长旅程仅仅让回原方。几世纪辛勤劳揭示比知更创造，帝比杰艺术才。
通才，帝存才被指明，被隐藏。
知应该呆应该呆方。
赫拉鲁穆沙砾支身，双腿由敬畏感摇摇晃晃。走回巴比伦。许遇拉车鲁加图穆，给捎话，告诉知世界模。
记
故朋友聊，希伯校习关巴比伦塔故。校跟知。读《圣经·旧约》版本，读觉怎。希伯校教版本更曲折，座塔非常高，爬整间。果失足堕，觉特别难，果掉块砖头，砌砖伤哭，因换块砖需间。
故讲述本向帝挑战场，故高居空奇异城市。幅景象迷住，始象座城市居民活景。
故称“巴比伦科幻”。始写倒（巴比伦掌握少物理文知识，肯定篇纯粹空），完全理解法。物信仰宗教信徒，更依赖工程知识，祈祷。神灵，每件物理知识加解释。角度，尽管物具跟完全世界观，处世界完全。
(严丽译)
《雪报复》
星新
间研究室，博士正专致志制药物。久，见高兴嘟哝：
“啊，完。再检验它效果。”
，抱猫向狗笼旁边走、强悍凶猛狗见猫狂吠，猫恐惧浑身颤抖。
博士刚制药涂抹猫头部，并它塞进狗笼。般，久狗猫给吃掉。许由药效缘故，两者相处竟宛若般，且狗温顺极。
“，完全功！”
博士满足点脑袋。
谁知般景却被玩邻孩雪暗处瞧清二楚。由寻思：
“药真！它够简单方给吓住。试试。”
雪性温顺老实孩。因此，常被伙伴欺负。每点，气愤。
雪两眼放光、极羡慕注视儿，博士似乎什办，门。
“趁，让试！”
雪敏捷抓桌瓶，往头涂。并觉因此显强壮；，效果肯定，点刚才亲跟。
药股清香扑鼻味儿。概气味方给吓住吧！
雪外边，附近带处逛。儿，找伙伴。
毅决向招唤：
“喂，老欺负吧？”
果真效。伙伴像被整顿似，由害伯极。，必担。见男孩转身脸色苍臼，颤抖：
“，向歉。”
平老逞王伙伴，竟反常态变老实极。雪力奇妙药效，更进言：
“，次再犯怎？”
“，！”
男孩终哭哭啼啼逃走。雪快活极。
边唱歌，边兜马路逛公园，瞧见眼儿坏男孩声喊：
“报复啦！”
“，再欺负，饶饶吧！”
男孩认错、逃走。，让。，雪算痛痛快快算清新仇旧恨，高高兴兴。
刚跨进门槛、回头关门，突吃惊。见许许狗接跟随，顿惊失色喊叫。隔壁走博士，原因告诉给。
原药吓唬强，它靠特殊气味使狗驯服。点，雪完全错，实际，男孩怕因带狗缘故。
【推荐，野果阅读追书真，载 快试试吧。】
反正错，打，再谁欺负或嘲弄雪。