百六十章 受哪客户委托
“，本友真送温暖？”
高凡笑调侃句，接古坤全递文件，翻。
北岛正伸坐，边二阅读文件，突眉毛微微皱，向翻译低声句什。
翻译抬头高凡，迟疑，问：“高先，北岛先问问，懂语？”
【认识十老书友给推荐追书app，野果阅读！真特，车、睡靠朗读听书打间，载 www.yeguoyuedu.com 】
难怪北岛正伸此问，高凡刚才文版本文件，至少翻本版本三次，似乎核两边内容否致，让疑。
“懂。”
高凡理直气壮，“文全字吗？算懂文，懂文？”
“高凡志，提醒句，文假名并代表文思，聪明。”翻译严肃。
高凡称呼讲究，代表外宾话候，便称高凡高先。代表向高凡话，称高凡志，提醒高凡注身份，闹外交件。
“致思应差吧。”高凡，随像什，抬头翻译，问：“，应该怎称呼？”
“姓刘。”翻译。
“称刘翻译，称刘志？”
“。”
“嗯，，刘啊，两份合文本，？”高凡给鼻脸，直接给方昵称。
刘脸绿，忍气：“，北岛先已经提让。”
“，两份合啥差异？”
“。”刘应，高凡够听底气足。
似乎识问题，刘补充句：“别方翻译太准确，主语言习惯，并妨碍理解。”
“哦。”高凡笑笑，北岛正伸问，“北岛先，问问题，果双方合，按文版本签合，按文版本签合？”
“文版本。”北岛正伸毫犹豫。
“，签合，德松社吗？”
“正。”
“再问，德松社做哪方业务？”
“投资公司。”
“请问北岛先此次，受哪客户委托，森村，志筑，或者古？”
口气报几本企业名字，刘翻译傻眼，咋译啊。
“森村Morimura，志筑Shiduki，古Tako，照译。”高凡提示。
等刘翻译内容译语，北岛正伸已经听Morimura等词汇，连古坤全够，脸飞速掠丝慌乱。
“听几企业。”北岛正伸，罢赶紧改口，，“，，德松公司与几企业任何关系。”
刘略北岛正伸句话，德松与几公司关系句译汉语。
高凡却依饶，刘问：“刘，外宾长串，怎译句？”
“句外宾错。”刘。
“错什？”
“与关。”
“哪边？”
“什思！”刘恼，“高凡志，懂懂外纪律，北岛先咱省考察投资，非积极配合，故挑衅，况向领导反映！”
“古处长，报警吧。”
高凡转头向古坤全：“位北岛先，很骗，码带告目。至位刘翻译，很收受骗处，配合方骗。件，需请安全部门调查。”
“高凡！”刘眼睛立，再此刻模彷真由显几分贤淑，“知什吗！”
“知。”高凡脸沉，“刘翻译官，刚才问，两份合，明确。古处长做证。两份合，关键性条款存严重差异，文版本略关公司主员工业约束条款，含湖忠诚企业，其企业提供服务。”
“难回吗？”刘，“充其量，译够准确已，刚才已经。”
“正因爲，才怀疑与骗串通气。”高凡，“分明其差异，却闭口谈。果相信话，外商签订份协议，将蒙受数十亿元巨损失，责任，担吗！”
“……，，怎！胡刷！”刘结巴，脸变煞白。
高凡真错，位名叫刘娜翻译此确两文本版本合存差异，北岛正伸提跟打招呼，瑕疵值提，请，免让方合者产必担忧。
实，北岛正伸先让刘娜合，猜方肯定担两份合否存内容差异，需找懂语给做证。
让刘娜积极配合，北岛正伸确给刘娜送价值菲礼物，解释本礼节。
礼物价值菲，站工薪层角度，其实几盒化妆品加条丝巾罢，值5000元。
刘娜收礼品昧良话，码觉悟。分析两文本差异，觉北岛正伸解释理，其实差异并重，估计本边文翻译水平够高，译够准确已。
两版本间差异，实给造什损失。
谁料，高凡居张嘴差异给带价值数十亿损失，身板扛住吗？