十章 稳、准、狠!
“分钟翻译,胖,跟闹!”本听王胖信,赵静相信王胖。毕竟,久见,胖印象直挺聪明,保齐改头换变才,潜力。
听王胖分钟内翻译4000单字专利文,赵静抱丝侥幸希望彻底烟消云散!
“静姐,骗,真,云山科工读化专业,虽才,已经始研究比较高科技高化东西。化专业追求‘稳、准、狠’三字,仅实施型机器或装置操化业,软体,其实。近套化翻译系统,套系统务求做翻译效果‘稳、准、狠’,目系统已经期调试阶段,翻译效果真很棒!”
听王胖通,终明白王胖拿软件给翻译,赵静耐回绝:“胖,翻译专利明书法软件翻译。专利明书英译注重‘信’‘达’两求,译文必须原文内容完全相符,任何入或节略,且通顺易读,软件翻译根本法达效果。”
“软件象,空义,给表机吧!Q或电邮文件给传,反正免费给翻译,花间,试什亏吃。果翻,咱俩老相识,思翻译抹。咱俩间,什什,!”
王胖套近乎功夫,被王胖,赵静觉像真回初王胖侃山境。
且仔细,给王胖翻译,确实什损失。虽王胖机器翻译东西肯定法,浪费间,满足求胜欲吧!
赵静随QQ号报给王胖,两挂电话,Q继续沟通。
王胖已经几Q,登Q,消息栏离线消息“滴滴滴滴”响停。
随便点几,,问哪儿,怎露。态度挺关切。
特别乐乐,直接问打WOW,喝奶?
王胖头热,奈笑,速速复制粘贴给莺莺燕燕回:“闷头财,等兽王财,土霸王,法拉利载夕阳!(耍帅表)”
处理务,王胖加赵静,赵静QQ昵称“法菊”
兽王:“,文件。耽误间,果,立即拍板,再找别。”
法菊:“嗯。管怎,谢谢先。”
赵静回句,提醒王胖专利翻译格式注点,因实王胖抱信,直接专利文件给王胖送。
赵静文件WORD文档,王胖接收,先电脑打。结果标题十几单词,近半认识,电脑金山词霸翻译标题极变态长单词,似乎什牙科整形橡胶圈,完全知云。
文档几幅图示,图形牙,牙套什,怪怪。
见怪异带图文档,王胖握,因让胖翻带图示文件呢。
先,直接交给胖消化吧!
王胖USB线插进胖屁股,启语言翻译机,文本导入翻译机,源语言目标语言设定,期待比点击翻译键,“胖,定给哥搞定啊!”
王胖满怀期待翻译框,见瞬间翻译文档!篇专利标题叫做:《应牙科整形橡胶圈支撑部新方法》
王胖翻译文档导,存电脑,打概,简化牙齿整形工支撑病牙齿很橡胶圈明。
翻译机翻译非常通畅,王胖算解牙齿整形工,读基本障碍,且图示什完翻译。
比英文原文,格式什问题,王胖颗算放。
“翻译,准备接收吧!绝pefect!”王胖给赵静打字。
赵静边已经擦干脸泪痕,正抓紧间翻译另外份专利明书。
听QQ响,点,王胖翻译,眼电脑间,才三分钟!
【话,目朗读听书app,野果阅读, 安装新版。】
王胖pefect拼错,少“r”,赵静由苦笑,任何侥幸法,给王胖回:“吧,。”
王胖点击传送文件,正准备给赵静。突眼睛转,停止转送,重新打翻译文档,仔细翻译文章,见反复“橡胶圈”词,专业性名词“分层杆”什。WORD带替换工具,故几词给改别比较专业词。改重新保存,才给赵静送。
打字:“格式什肯定,套软件专利翻译模板,庞医科类英文数据库。别词翻译很准确,调试。怎,绝‘稳、准、狠’级化翻译!”
-------
【晚更,求推荐票!】