1226章 枪
堪萨斯州立。
李青科幻协长亚伯拉罕接雨果奖奖座候，全场爆热烈掌声，并且直持续将近三分钟间。
奖座入，触冰凉，枚火箭模奖杯，莲花瓣底座，整体似乎锈钢材质制，做工极精致圆滑。
实，每雨果奖造型几乎或或少改，除保留火箭主结构外，底座基本焕新。
届雨果奖奖座则莲花形状，李青很喜欢。
台掌声雷鸣，露笑容，即便被提名却未获奖，似乎保留平常，微笑鼓掌，站领奖台李青，期待言。
《三体问题》唯部打入际市场科幻文品，它，让许外读者清楚书认识近三十巨变化，很因部认识，很跨越度，欣赏书介绍陆风景。
，文品，《三体问题》已经实文化输重功，让产浓烈兴趣。
展虽强劲力，步步攀升，西方影响力方，却明显及等西方，够通部让欧读者认识，继产研究兴趣，已经超《三体问题》部本身诞价值。
刘玉坤激。
亚伯拉罕提名字，法抑握紧双。
浑身鸡皮疙瘩，整颤抖已。
《三体问题》够获奖，理，“译者刘玉坤”句话，却透露唯信息，雨果奖肯定刘玉坤翻译语言版本。
刘玉坤极荣耀，李青邀请共台领奖，却选择摇头拒绝。
【讲真，近直野果阅读书追更，换源切换，朗读音色， 安卓苹果均。】
思传播者，创造者，怎资格与李青台领奖？
管别怎，首先内。
因此，李青奈登领奖台。
“士，先，晚，，名字叫李青。”
数十台摄像机拍摄，领奖台，李青淡笑，游刃余左放讲台，侧身语：“参加很颁奖典礼，领很奖项，却次接触雨果奖颁奖典礼，，次拿奖项。”
“参加颁奖典礼，特查阅相关资料，惊讶，数十届雨果奖颁奖典礼，竟尚未部非英语品获雨果奖佳长篇奖……”
李青微微笑：“觉，世界很伟、惊艳品被评审给忽略掉，拿奖，真很幸运，由此觉问题，译者重性。
，雨果奖非常遥远存，跟它产关系。
文与英文两遥远文化星球间，艘飞船将它连接，本书译者，刘玉坤。
东西方文化深入解，且本书翻译付懈努力，译文更几近完。
，果刘玉坤先精彩翻译，《三体问题》获奖项。”
李青举举奖座，向刘玉坤微微颔首：“，向刘玉坤先表达谢。”
全场掌声响。
刘玉坤受宠若惊站身，向四八方掌声致谢。
“今晚历史性晚。因今，雨果奖颁奖历史，本非英语佳长篇。”
李青气沉丹田，郑重：“首先。先感谢本书读者，非英语品打进市场很寻常，更获奖提名。英语世界已经足够优秀品，部分外品并机被翻译英语。，再慎重考虑，今，将宣布件：结束，将《三体问题》版税捐献，助力刘玉坤先立翻译基金团队，该团队，将每部值翻译、伟外品，进偿翻译。”
场片哗。
《三体问题》获雨果奖，其续版税绝价，且因李青本身身份特殊，《三体问题》销量必非常恐怖，全球市场，千万元恐怕尽头，千万元捐献，本身件非常伟。
肃敬。
媒体疯狂向刻李青拍摄。
座，更佩服五体投。
虽精彩品部缺乏读者，何读者群体扩全世界，其需译者团队存，何寻找精通文化译者，许版社、言，绝比重。
因准确、精彩翻译，仅部故性原，让外读者领悟书文化，并爱文化，正《三体》般。
即便李青立翻译团队，翻译英两语言品，很件普庆。
并每资金聘请刘玉坤级别译者。
“本书描绘怕宇宙，朝尽太空探索程遇很困难。，像其科幻品，《三体》类族团结，应场灾难，向未。”
李青结：“够整类将力量聚合，，恐怕科幻才见景象。表明，类、或未，命运共体——甚至外星，直。”
“感谢读者分享，让够宏科幻世界，做点微薄贡献，谢谢，谢谢喜欢部！”
获奖感言结束，场掌声再次响，并且经久绝，幕被摄影机、相机拍摄，间传播世界各。
数欢呼雀跃，《三体》够获奖感高兴，刘玉坤翻译基金立兴奋，李青演讲感。
全世界众引入《三体》翻译文字版权各版社，始英语、西班牙语、德语、法语、匈牙利语、葡萄牙语、土耳其语、泰语等十语言版本《三体问题》，投入工厂进封印刷修订，二，刚刚印刷完毕，散纸墨香气书籍，将打包完毕，运往世界各书店进销售。
，《三体》获雨果奖，各书店飞速工厂新印刷《三体》三部曲全部摆书架。
《三体》获奖部，二部、三部却早已经完结，很追读程，途因原因弃坑。
今《三体》获雨果奖消息传，却再次激阅读兴趣，并且收入，让许深深沉入《三体》世界，感受外星文明与球文明碰撞。
李青，旁枝末节其实已经再重，算脚趾，猜《三体》销量将迎爆，因每届雨果奖获奖品此，除却真正书迷，跟风者众。
今，李青迫切需解决，除继续跟进泰勒演唱外，张英语专辑制。
将打响欧枪。