伯恩通牒_26
26
遍混凝土、死气沉沉十五区，伯恩勒菲弗街排黑乎乎、悄声息老式石头房走两趟。随折回阿莱西亚街，找路边咖啡馆。露咖啡桌烛火玻璃罩闪，围坐桌旁附近索尔邦蒙巴纳斯，比划势辩论休。间已将近晚十点，系围裙侍者越越耐烦；论性口袋言，部分顾客算慷慨。伯恩本喝杯够劲式特浓咖啡，走侍者始终满脸阴沉，确信光点杯咖啡，喝泥巴水。，加杯记忆贵白兰。
等侍者回服务台，伯恩摸记本圆珠笔，闭儿眼睛，睁眼，脑海排房细节粗略画。共三栋建筑，彼此间被两条窄巷隔，每栋建筑包括两座连房。每栋双联式建筑三层楼高，登段陡峭砖砌台阶才走门。排建筑两旁堆满瓦砾空，邻近房屋拆除废墟。“胡狼”深藏露电话号码位——报源仅供维修隧——具体址右边栋建筑。琢磨知，“胡狼”肯定占据整栋建筑，甚至整排房。
卡洛斯擅长保护顶尖高，因此巴黎指挥部必座戒备森严堡垒，运忠诚高技术提供每项力电安全措施。巴黎外围十五区孤零零，几乎荒烟，比市内口密集任何段更符合“胡狼”需。原因，伯恩次房走掏钱让醉醺醺流浪汉跟，则装跛拐、踉踉跄跄，躲伴身旁影。二次打探形候，雇妓打掩护，次走路瘸晃，仍缩身阴影。已经熟悉形，虽言并算什利条件；，结局始。暗誓，定断！
侍者端点式特浓咖啡干邑回。直伯恩张百元法郎放桌，摆示找零，侍者副充满敌表才转变立态度，“谢谢。”嘟哝。
“附近电话？”伯恩摸张十法郎钞票，问。
“街头，概五六十米远。”侍者盯新拿钱回答。
“再近点儿？”伯恩抽张钞票，回二十法郎，“打本电话，离儿几街区。”
“跟。”系围裙侍者翼翼捻钞票，带伯恩走进咖啡馆敞门，餐馆顶头坐高处收银员跟。骨瘦柴、色灰黄，副耐烦神气；显伯恩抱怨顾客。
“电话让。”侍者。
“干吗？”脾气暴躁丑老太婆厉声，“让打长途啊？”
“打号码附近，给钱。”
伯恩递张十法郎钞票，佯单纯双眼木盯老充满怀疑眼睛。“唉，打吧，”抓钞票，收银台底摸部电话机，“听筒线拽长，站墙边打，。男！床，脑袋点儿！”
拨通皇桥酒店，让机转房间，本铃响两贝尔纳丹接。响四候点担；等响八，已经极安。贝尔纳丹房间！难桑托斯……？，二局老特工带武器，知何使“遏制”段——码响枪声，再严重点哪房间被榴弹炸。贝尔纳丹觉愿离。什？
伯恩，几原因，每立。电话机，回门外桌。原因（盼望原因）玛莉消息。老报员向伯恩详细介绍遍布整巴黎报网，让抱切实际指望；报网肯定存，点伯恩毫怀疑……伯恩其原因，觉别贝尔纳丹。其紧急务考虑，辈紧张迫切。继续喝咖啡，接研究记本；每细节必须准确误。
，喝完式特浓咖啡，啜口干邑，掀照例脏污堪红色桌布，其余酒泼。离咖啡馆，阿莱西亚街向右拐。迈缓慢步——像纪比——朝勒菲弗街走。越接近街角，忽高忽低、古古怪声音越越清晰，显几方向。警笛！巴黎警察两调警笛！什？什？伯恩再乔装老步态，疾步跑栋楼边，正勒菲弗街排老石头房。顿目瞪口呆，愤怒震惊交织慌乱绪。干什？
五辆巡逻车汇集排石头房旁边，辆接辆右侧栋楼嘎刹住。接，辆黑色厢型警车，直接正栋楼两入口方。车探照灯射强光，队身穿黑制服、持武器男车跳，蹲身摆攻击姿势，半遮半掩躲巡逻车——准备突击！
蠢货！帮该死蠢货！给卡洛斯警告等让逃跑！杀职业；逃命回刻忘记。十三，伯恩听卡洛斯巴黎市外塞纳河畔维特山村隐蔽房，处活假墙暗藏楼梯，比路易十四期卢瓦尔省贵族城堡机关。实，搞清座房底哪座，或者它归谁名；，深信疑流言并因此消灭。勒菲弗街三座建筑似相互独立，完全假定它彼此间暗相连。
哪，底谁干？难犯什怕错误？难贝尔纳丹太迟钝，二局或者彼·霍兰局巴黎站窃听皇桥酒店电话，收买或者展酒店机帮换班接线员？果真，迟钝基变实：短间内相比较酒店安放窃听器，让，几乎绝。技术需，必须让陌进入酒店，处使钱；被监控象完全更钱，收贿赂再收买。桑托斯吗？让收拾房间佣或者听差房安窃听器？太。块头“胡狼”联络，主捅给警方；假桑托斯违背伯恩协议引入圈套，更干。谁？怎搞？伯恩边恐惧慌乱观察勒菲弗街景，边绞尽脑汁琢磨问题。
【话，目朗读听书app，野果阅读， 安装新版。】
“根据警方命令，居民必须撤座房。”扬声器刺耳命令街回荡，“分钟间，马采取攻击性措施。”
什攻击性措施？脑袋片空白伯恩暗喊。让跑。让跑。荒唐极！谁干？什？
楼房左侧砖头台阶方门先打。吓傻矮胖男冒。身穿衬衣吊带裤，翼翼走探照灯光，张双挡，偏头躲刺眼光束。“先，怎回？”颤声喊，“包师——包师——条街什晓，知儿房租便宜！警察眼难犯罪？”
“关，先。”扬声器声音继续。
“什，关？像支军队，吓老婆孩世界末，跟关？什逻辑？难活法西斯？”
快点！伯恩。帝分，快点！果逃跑，眼每秒等分钟，“胡狼”等！
儿右侧砖砌台阶方门打，身穿宽松黑色修长袍修走。傲站门框，话声音简直像唱歌剧，丝畏惧，“怎敢？”吼，“晚祷候，却被打断。哀求帝饶恕罪孽吧，别打扰正向帝祈求宽恕！”
“，嬷嬷。”扬声器警察根本，拖长声音，“其消息，必须带敬搜查房。果拒服，带敬执命令。”
“玛格德琳仁爱修，”修喊，“居神圣侵犯，住全献身基督性！”
“嬷嬷，很尊重身份，进。果错，敢政府肯定业慷慨解囊。”
浪费间！伯恩暗喊。逃走！
“既，吧，侵犯片圣吧！愿灵魂因侵犯罪被打入狱。”
“真吗，嬷嬷？”另官员扬声器喊，“哪条教规给权力，允许微足理由咒狱？……吧，督察先。身修服底，定更适合巴黎新区穿别致内衣呢。”
知声音！贝尔纳丹！什？难贝尔纳丹根本什朋友？难直做戏，花言巧语叛徒？果，今晚再死！
身穿黑色制服反恐分队端打保险武器，纷纷冲向砖头台阶底部。宪兵队封锁住勒菲弗街南北两端，巡逻车红蓝两色灯光闪停，向区外明确警告：躲。
“进啊？”包师喊。谁答理，胖伙拎裤跑回门。
身穿便服警官显次突击领导者。台阶底部，突击队员站。点头，随即奔砖砌台阶，位扶门颇服气修身边冲进。
伯恩房边缘位置。身体紧贴石头，际脖颈处汗流注，两眼盯勒菲弗街叫懂戏。知谁，什呢？难真吗？亚历山·康克林信任，莫非真“胡狼”耳目？哪，愿相信！
十二分钟，巴黎支特部队领队头儿重新，几队员亲吻修院院长——许真修，许冒牌货。伯恩明白：康克林直觉并错。
“贝尔纳丹！”朝辆巡逻车走官员喊，“完蛋！滚！永远别再二局话，连刷厕！被放逐！……果照法，该枪毙！……什勒菲弗街际谋杀案！二局位朋友危险！必须保护位特工！……妈座修院，倒霉狗杂！该死！修院……车滚，头臭猪。快滚，省哪支枪走火肠崩街！肠该拖街！”
贝尔纳丹踉跄巡逻车，双衰老腿摇摇晃晃，几乎法保持平衡，街跪倒两次。伯恩原。马冲朋友身边，知必须等待。巡逻车厢式车疾驰；伯恩等，儿贝尔纳丹，儿“胡狼”栋房门。儿“胡狼”房，修已经证明。卡洛斯永远放业已失信仰；宗教切实效掩护，宗教并仅仅掩护。远远。
贝尔纳丹摇摇晃晃走勒菲弗街栋房商店。店早已经废弃，走进店门口阴影。伯恩拐街角，沿往跑，冲进店凹陷处抱住二局
老特工。靠扇长长玻璃橱窗，直喘粗气。
“哪，什？”伯恩喊。抓贝尔纳丹双肩扶。
“别紧张，朋友，”贝尔纳丹喘气，“坐旁边头猪——毫疑问，爱找茬政客——胸口捶拳，赶车……跟，今隶属二局新孔认全。问题。，拜托别给课啦。”
“绝干……贝尔纳丹，房。儿，咱眼！”
“儿陷阱。”
“什？”
“亚历山已经确认。两号码。估计，照卡洛斯指示给回电话吧？”
“。已经知址，抻。什？房！”
“哦，儿位西蒙先方。果真西蒙先，被带另接头点。果西蒙先别，挨枪——噗——追踪‘胡狼’死。”
“错！”伯恩摇头，压低嗓门很快，“许兜圈，控制局仍卡洛斯。决允许其任何干掉，亲。戒律。”
“吧？”
“错。庭；拥则濒临破灭传奇。拥切，拥却虚空——传奇已任何真正义。已经达极限。再取突破，侵入领——卫·韦伯领——除掉杰森·伯恩。”
“韦伯？卫·韦伯？帝分，谁？”
“。”伯恩回答。凄笑，挨贝尔纳丹靠窗户，“很疯狂，？”
“疯狂？”二局任特工喊，“简直精神错乱！荒唐极、难置信！”
“相信吧。”
“室、孩，竟干活？”
“亚历山跟？”
“算，掩护——果掩护身份，管什庭接受。”长贝尔纳丹摇摇头，抬眼高伴，“真口？远远躲帮？”
“恰恰相反，尽早回身边。世界，才真正关。”
“杰森·伯恩啊，称‘变色龙’杀。听名字，连罪恶世界隐蔽角落颤抖！”
“吧，太夸张，算嘴太夸张。”
“点夸张！伯恩，仅次‘胡狼’——”
“！”突被忘却卫·韦伯喊，“！抓住！干掉！”
“很，很，朋友。”贝尔纳丹盯法理解，缓语气安抚，“让做什？”
杰森·伯恩转头，靠玻璃窗呼哧呼哧喘儿气——接，犹豫决迷雾，“变色龙”策略变清晰。转回身，越黑乎乎街右首栋石头房，“警察走。”平静。
“，注。”
“注，另外两栋房？几扇窗户却亮灯。”
“儿正忙呢——怎啊？注。”贝尔纳丹突什，眉毛挑，“窗户边，几张脸凑儿。见。”
“谁。”
“完全理解。警察……拿枪跑跑，躲妙，？”
“等警察、拿枪巡逻车走，？难接电视，像什？向邻居打听打听？，弗朗索瓦；连刻装谈。策划。”
“指什？怎策划呢？”
“走门廊，探照灯光叫嚷。注力全集身，分钟警告宝贵几秒间消失踪。接，修另边冒，装副怒遏圣模——耗掉几秒钟，卡洛斯言等几。攻击，二局获……等切结束，况恢复正常——正常极正常。件按照预先制定计划做完，因此表司空见惯奇——聚集街，引任何骚，连危机群激愤景象。切难让识什吗？”
贝尔纳丹点点头，“预先安排策略，由专业士执。”老外勤特工。
“。”
“，，”贝尔纳丹反驳，“杰森，别话。已经很久接触冷酷实啦。段太温，纪太老，且太像力。”
“，”伯恩，“场赌局绝输，才强迫像忘记思考。”
“话韦伯先吧？”
“。”
“，该怎办？”
“给惹火包师、愤怒修；假俩足轻重物，几躲窗户往外瞧伙。节骨眼掌握优势，间太长。估计早晨。”
“什啊？”
“卡洛斯关闭指挥部，且件很快做。别选择。近卫军，巴黎部址告诉别。拿退休金打赌——退休金话——儿肯定气蹿跳，查谁背叛——”
“退！”贝尔纳丹吼声打断。抓住伯恩黑夹克，拽躲进黑洞洞店深凹处，“别让见！快趴。”
两趴，紧贴布满裂纹混凝土。伯恩脸靠玻璃橱窗矮墙，扭头往街。二辆黑色厢式车右边，并警局装备。相比辆车漆更亮，车身比较，像厚重点。车底盘更贴近，马力比较强。它警察局辆车相似处，装盏刺眼探照灯……，盏，两盏，装风挡玻璃两边。两束光回晃，扫视厢式车两翼。伯恩伸向插腰间武器——找贝尔纳丹借枪，伴已经口袋掏备枪。车左侧探照灯光束晃两身体方，伯恩悄声：
“干，怎？”问。
“路边窗户映灯光，”老弗朗索瓦·贝尔纳丹回答，“始回，刚才打算做干完——让肠拖街……，快！”
厢式车快速驶两栋建筑，猛拐向路边，栋房停——栋房离“胡狼”电话点远，距店约六十米。车刚停住门打，四持武器男车跳。两朝街边跑，奔向车方，则虎视眈眈站敞车门守，MAC10冲锋枪随准备火。砖砌台阶方亮片昏黄灯光；房门打，身穿黑雨衣男走。儿站儿，朝勒菲弗街两头。
“？”弗朗索瓦·贝尔纳丹悄声。
“。除非穿增高鞋、戴假。”伯恩答。伸进夹克口袋，“认——伙每脑袋！”伯恩掏颗贝尔纳丹儿借榴弹。先检查拉环，放枪，凹凸平卵圆形钢制弹体攥，轻轻拨拨保险栓，确保它锈住。
“见鬼，底干什？”退休二局老特工问。
“台阶诱饵。”伯恩轻声回答。声音冷冷，点伏，“很快另取代位置，跑台阶钻进车——座车门——希望车门进，区别并。”
“疯！给打死！变具尸体，什处？”
“脑筋，弗朗索瓦。几守卫撤回，门车，因车方坐。往辆车爬，跟车跳很区别。首先，程慢……等车，伸关两扇宽宽车门，拽掉保险榴弹扔进厢式车……况且根本打算变具尸体。待儿！”
等弗朗索瓦·贝尔纳丹再提抗议，梅杜莎三角洲朝街爬。除两束固定探照灯光，街片漆黑。灯光照两翼方向，反倒让伯恩更隐蔽。厢式车周围刺眼白光让清方黑暗；此刻风险，站敞车门边守卫。进躲店阴影，仿佛湄公河三角洲长草穿，朝泛光灯照亮战俘营爬。车守卫眼睛停瞟向砖砌台阶顶端门口，每次朝边望，伯恩慢慢往爬点。
突，另身影；，拎箱，另则提包。口跟穿黑雨衣男话，守卫注力被俩吸引。伯恩赶紧往爬，肘膝盖声撞击坚硬，直爬尽接近厢式车位置。观察台阶形，被风险很。街两守卫探照灯光束停皱眉眨眼，放。微妙局，目状态已经安全。，切取决机、准确，使本领——往本领。光太遥远，法记，印象太模糊。必须；本促使冲迷雾。。噩梦眼结束。
！门口突阵乱，三身影奔，另两站。男比男伴矮，戴贝雷帽，拎公文包。显号施令，守卫闻声跑；新公文包往砖头台阶扔。守卫马武器夹左臂，毫费力接住半空飞皮包。
“走。咱走！快！”二男法语喊，示砖头台阶另两先厢式车儿。照办。身穿雨衣男走车门警卫旁边，则陪号施令。……“胡狼”？卡洛斯吗？？
伯恩实太希望相信卡洛斯——，愿望实！厢式车侧门砰声关，马力引擎随即轰鸣；两声音信号。另外三守卫各岗位跑车门处，跟穿黑雨衣男接爬车。先武器往车扔，伸腿，胳膊举肩膀高度，弯抓住两边金属门框，力车。接，双伸向内侧车门——
！伯恩拽掉榴弹保险栓，跃。未速度朝厢式车两扇正合拢门冲。往扑，半空转身脊背，抓住左侧车门榴弹往扔，炸弹拉环留。伯恩跪身，伸双臂猛关死车门。车顿枪声；料奇迹——“胡狼”厢式车防弹，因此车内射弹打穿车门！钢板纹丝，听啪啪闷响跳弹尖啸声……车受伤惨叫。
闪闪亮厢式车沿勒菲弗街向冲，伯恩赶忙爬，矮身冲向街东侧空店。即将穿宽阔街候，
思议。思议！
“胡狼”厢式车轰爆炸，巴黎夜空照通明；车刚爆炸，辆棕色豪华轿车尖叫近街角处拐，车窗；几名男黑洞洞车内端枪，分青红皂白四处扫射，枪声震耳欲聋。伯恩冲进离近凹处，阴影蜷缩胎儿姿势，接受实：许刻。并觉害怕，愤怒异常。失败！让玛莉孩失望！……方式失败。翻身水泥爬，握枪。杀，杀！杰森·伯恩方式。
接，难置信。难置信。警笛声吗？警察？棕色豪华轿车向，擦“胡狼”厢式车熊熊燃烧残骸疾驰，消失黑黢黢街。辆警笛声巡逻车黑暗冲，离火汽车残骸几米远方嘎声刹住，轮胎刺耳摩擦声。伯恩，切简直莫名其妙！原先共五辆巡逻车，回辆。什？其实连问题余。卡洛斯耍诡计仅仅诱饵，七——很八——诱饵全牺牲，擅长保护卡洛斯引向怕死亡。“胡狼”痛恨猎物——梅杜莎造三角洲、报部门创造——反利陷阱，结果陷阱跳。杀次智胜三角洲，并杀死。将另，或者另晚。
“贝尔纳丹！”二局官员喊。三十分钟，刚刚郑重宣布断绝关系。跳巡逻车，喊。“贝尔纳丹！哪儿？……啊，哪儿？回，老朋友，丢！，错，算明白！哪，快告诉活！回答！”
“死。”贝尔纳丹答。瘦削身影费力伯恩北边六十米店慢慢走，“跟，听——”
“许太仓促！”官员吼。奔向老头，抱住，巡逻车其跟。举胳膊交叉挡，围住燃烧厢式车，离很远，“已经线电咱叫回！”官员加句，“定相信，老朋友，回，因气头撇，老伙计……知头老报纸猪竟真敢打，给拳。告诉，马扔！回找，，吧？哪，根本！”
“太怕。”二局老特工边边翼翼往街两头望望，观察附近况。特别注，三栋石头建筑窗户露许恐惧紧张孔。厢式车爆炸、棕色豪华轿车消失，“胡狼”布局彻底垮台。帮喽啰领头，感很安。“完全错——老伙计，”继续，声音带丝歉，“搞错房。”
“啊哈。”二局喊，声音颇几分——责任，“搞错房？错误果很严重啊。，贝尔纳丹？”
“刚才果‘仓促’——词很——甩掉，果许悲惨。听富经验，反倒命令车滚，让跑掉目睹怕刻。”
“听命令！搜栋房——栋搞错房！”
“留——哪怕商量儿，切许避免，位朋友定至送命。评价写进报告——”
“千万别，老朋友，”打断，“咱讨论讨论，局利益——”次话被消防车尖啸打断。贝尔纳丹举，带申辩穿街。表给消防员让路，其实走杰森·伯恩听方。“等咱，”二局继续，声音威严，“几栋房清空，住每带回详细讯问！”
“，”贝尔纳丹叹，“算，别再办蠢！”
“什？”
“豪华轿车，辆棕色豪华轿车——肯定它。”
“啊，。司机它飞快走。”
“跟啊？”
“呃，卡车火，线电通知员，乱很——”
“打碎玻璃！”弗朗索瓦·贝尔纳丹避伯恩藏身店，指其几方向厉声，“街弹孔！枪打，老伙计！帮伙逃走候，已经被打死！……什别，什别做。别打扰。”
“话点儿明白——”
“蠢货。管什原因，万其杀奉命返回，任何障碍。”
“话像猜谜。”
“根本。”贝尔纳丹反驳。消防员正拿水龙扑救厢式车火，巨灭火器，“派每栋房，询问切否正常；让跟解释，局已认定街怕件犯罪分。危机已经；再紧张。”
“真吗？”
“让认。”辆救护车冲进街，跟另外两部巡逻车，警笛音量全。阿莱西亚街公寓居民聚两路口，许匆忙穿街衣服——裤衬衣，其则穿睡衣——磨损浴袍旧拖鞋。“胡狼”辆闷烧厢式车已经变团歪七扭八金属玻璃碎片，贝尔纳丹继续，“给群点间，满足病态观赏欲，派驱散。左右，等残骸火熄灭，尸体运走，扬声器向带警察宣布紧急态已经结束，让全返回警局，留。待儿执勤，直街垃圾被清走。指示，准打扰任何房离。清楚吗？”
“点儿清楚。，躲——”
“知什，”二局任顾问坚持，“并改变什。”
“，待儿？”
“。附近慢慢活，引别注。”
“明白……警方报告怎办？报告？”
“写点儿实话，盘托。告诉——报信者姓名保密——间，勒菲弗街与二局反毒组关暴力件。征调支警察分队调查，并任何况。久，虽已经线报间，高度敏感职业直觉驱使返回。很幸，晚点，阻止场血腥屠杀。”
“定表彰呢。”。突皱眉头，副翼翼，“报告呢？”悄声问。
“再吧，必，怎？”刚刚恢复身份二局顾问回答。
医疗员遇难者尸体裹抬进救护车，与此辆清障车厢式车剩几残骸吊进巨垃圾拖车。车打扫街，几应该扫太干净，否则认勒菲弗街。十五分钟，活儿干完；清障车走，剩巡警车，让工捎几街区外近警电话亭。间早已凌晨四点，曙光很快照亮巴黎空，喧闹类狂欢随始。，勒菲弗街仅命迹象，“胡狼”卡洛斯控制排石头房五扇亮灯窗户。几房间男睡觉。位“”办。
伯恩伸双腿坐，脊背靠门店内侧墙壁。街栋房曾警察质，战战兢兢却喜欢争论包师，另则怒气冲修。贝尔纳丹守几十米外类似凹处，正“胡狼”辆厢式车停取货房——取让送死货物。俩约定很明确：两栋房先，伯恩跟，武力将其制服；二局退休老特工则跟房二，弄清（或者）向，与其接触。伯恩估计，给杀报讯包师修，选择排石头房屋靠北座。
判断部分，料遇员交通工具方难题。五点十七分，两身穿全套修服、戴白帽修街南边骑车，据称玛格德琳仁爱修部座房停，按响车龙头声音很轻铃铛。门，另外三修拎辆车走门砖头台阶，仁爱姊妹合。跨坐垫，随即沿街往骑；让伯恩感欣慰，卡洛斯怒气冲修骑。伯恩知何进展，知肯定况。店旁边冲，跑黑乎乎街。刚跑进“胡狼”房旁边废弃空阴影，另扇门打。蹲身，气呼呼胖包师摇摇摆摆快步砖头台阶，朝南边走。伯恩，贝尔纳丹活儿干。站身，跑步跟群骑车修。
论哪钟点，论白黑夜，巴黎交通穷尽谜。它提供望知借口，管早晚，管走方，走错方。句话，坐方向盘巴黎象征文明社恣放纵、悍畏死残余——许古代罗马或雅典方比厉害。玛格德琳仁爱修——尤其世、独骑高级修——巴黎交通。几辆运送农产品卡车蒙巴纳斯勒库比街交叉口堵，法跟教友。慈祥挥挥，让接往走，接突拐进旁边条狭窄街，猛加快速度骑。伯恩宁静岛受伤让整脖痛，并加快速度；必。条街街口房挂块蓝底白字牌，写“IMPASSE”——此路通。别路。
找辆车，它给链条拴盏已熄灭路灯。站离车五米门洞，黑暗等待。抬，摸摸脖周围湿热绷带；血流。运气话，许缝线迸针……哦，哪，腿累——，“累”词够。因久使肌肉刚才力度，双腿疼痛已；锻炼节奏迈步慢跑，甚至快跑，法让适应眼蹑蹑脚潜迂回进，或者突间猛停步，再猛。靠石墙喘粗气，两眼盯车，压制住断浮、频繁令恼火念头：几，注腿适。候根本感觉。
门闩拨声音打破窄巷黎明寂静，紧接沉重门打刺耳噪音。伯恩脊背贴墙，裤腰抽枪，身穿修服朝路灯柱奔。昏暗拿钥匙摸索，笨拙它插进车锁底部。伯恩跨，悄声息快步走。
“早弥撒迟。”。
刷转身，钥匙飞街。转身身黑衣带啪嗒响，随即猛右伸进修服皱褶。伯恩冲，左抓住胳膊，右揪掉顶白色帽。暴露眼张脸，禁倒抽口凉气。
“哪，”低声，“！”