伯恩通牒_9
9
布伦丹·帕特克·皮埃尔·普方丹吃惊。尽管预订房间，宁静酒店台却名待；刚订栋别墅，久被告知已经栋，问巴黎飞路否顺利。混乱持续几分钟，宁静酒店服务员询问老板却找；住处，酒店其方踪影。，服务员半带沮丧半带恳求摊双，任法官则被带住处：座漂亮房，俯瞰加勒比海。偶（完全）摸错衣袋，张五十元钞票递给台经理，感谢殷勤接待。普方丹立变位觑物；打响指声音此彼伏，召唤服务铃铛被急急拍响。位令迷惑陌客突间乘水飞机蒙塞特拉飞，服务论怎周……名字宁静酒店台搞糊涂。巧合吗？……直辖督——保险见，算弄错。赶快给弄座别墅。
等安顿、便服放进衣橱柜，荒唐仍继续。瓶冰镇九七八卡尔邦庄园葡萄酒、捧刚刚采摘鲜花盒比利白丽巧克力送别墅，结果晕头转向客房服务侍者跑回巧克力拿走，歉巧克力应该送路头另座别墅——路头路头。
法官换百慕短裤，双难瘦腿禁直皱眉，穿件式低调、带佩斯利涡旋纹图案运衫。再穿白色便鞋，戴白布帽，热带装扮齐；很快黑，散散步。做几理由。
“知让·皮埃尔·方丹谁，”台登记表约翰·圣雅各，“督办公室打电话让关照。B. P.普方丹谁？”
“位著名法官，，”口英腔高儿黑副经理宣称，“叔叔，移民局副局长，概两机场边给打电话。真巧，刚才混乱候楼，处理挺。”
“法官？”宁静酒店老板问。副经理碰碰约翰胳膊肘，示离台服务员远点。两走旁，“叔叔怎？”
“与两位贵客关，定绝掩秘。”
“客保密啊。话什思？”
“叔叔非常谨慎，透露，位尊敬法官岛际航空公司柜台，买张票。破例透露句：知判断。位法官法二战英雄亲戚关系，希望私，商讨极重宜。”
“果，位尊敬法官什提订房？”
“两解释，先。据叔叔，本打算机场，直辖督召集队欢迎，见。”
“二性呢？”
“许法官马萨诸塞州波士顿工员点差错。据叔叔，法官法律职员简单谈几句，老错；帮伙果护照弄差错，让全体飞歉。”
“此，法官薪水比加拿法官高。伙真走运，空房。”
“夏季，先。几月通常空房。”
“提醒……吧，儿住两位亲戚关系著名物，私，却搞非常复杂。许给法官打电话，告诉方丹住哪座别墅。叫普方丹？见鬼，管叫什呢。”
“先，法给叔叔听，坚决反。什做，什言语。据叔叔讲，伟物全秘密；叔叔让别揭破番杰推断，除非者本。”
“什思？”
“果给法官打电话，知透露信息肯定叔叔——蒙塞特拉机场移民局副局长。”
“，爱怎办怎办，别操……顺便告诉，路海滩警卫增加倍。”
“很紧张，先。”
“别墅路抽几。酒店住什知，知谁摸进。”
“碰什麻烦，先？”
约翰副经理，“，”，“刚才直外头，检查酒馆周围海滩每寸方。，住二十号别墅，跟姐孩。”
二战期法抵抗军英雄让·皮埃尔·方丹缓步走混凝土路，朝路顶头栋临海别墅走。座别墅其房差，粉红色水泥抹灰墙壁，屋顶铺红色瓦片，别墅周围草坪，草坪边灌木丛更高更密。住宾客应该首相、统、外长、务卿类物；具崇高际位绅士淑，与世隔绝岛尽享受，寻求份平静。
方丹走路尽头，砌堵米高白色水泥抹灰围墙，再往杂草丛、法逾越山壁，直向延伸海岸线。围墙本身向两边伸展，环绕别墅阳台方山丘，它既分界线，重保护。二十号别墅入口扇漆粉红色锻铁门，螺栓固定墙壁。透铁门栏杆，老头穿游泳裤孩草跑跑。久，别墅敞门口。
“快点儿，杰米！”喊，“该吃晚饭啦。”
“妈咪，艾莉森吃吗？”
“吃饱啦，睡啦，亲爱。冲哥哥喊叫。”
“更喜欢座房。妈咪，什回房？”
“因约翰舅舅让住啊……杰米，船儿呢。带钓鱼啊，海啊，像四月放春假候。”
“住房。”
“啊，爸爸跟——”
“坐卡车处跑，玩！”
“吃饭啦，杰米。快点进吧。”
母俩走进别墅。方丹“胡狼”命令，誓执血腥杀任务，脸肌肉禁抽搐。随孩话。妈咪，什回房？……住房。母亲回答：因约翰舅舅让住啊……啊，爸爸跟。
刚才偷听短短几句话，解释，方丹察觉警报速度比绝数快，因东西活本处。今觉察警报；原因，老头深夜走几趟，“保持循环通畅”。
围墙转身，沿混凝土路往回走。差点撞另客。此纪码差，戴顶傻傻气白帽，穿双白鞋。
“请原谅。”陌往旁边跨步，给方丹让路。
“抱歉，先！”法兰西英雄点尴尬，识冒母语，“Je regrette——该请原谅。”
“哦？”陌听几句话眼睛睁，像认什，急忙隐藏，“。”
“抱歉，先，见？”
“恐怕。”戴傻气白帽老头回答，“听消息。酒店客位伟法兰西英雄。”
“真思。战争偶件，轻很。叫方丹。让·皮埃尔·方丹。”
“叫……帕特克。布伦丹·帕特克——”
“认识很高兴，先。”两握握，“方真漂亮，吧？”
“实太。”方丹，陌似乎端详，奇怪，眼神长间接触。“吧，接走。”穿双崭新白鞋老客，“医吩咐。”
“，”让·皮埃尔话故法语，显陌产影响，“医爱指画脚，吗？”
“点错。”长双瘦腿老头唯唯答。点点头，做挥，转身沿路快步走。
方丹站儿，渐渐远身影。等待，知接什。果其。老头停住，慢慢转身。两目光远远交汇；够。让·皮埃尔微微笑，沿混凝土径继续朝别墅走。
，警报，且致命。因三件明摆：，头戴傻气白帽老客法语；二，此知“让·皮埃尔·方丹”其实另身份——被别派蒙塞特拉岛；三……眼睛“胡狼”印记。啊，段岂正？！安排刺杀、确保任务完，清除切形踪迹，让法追查采取段，尤其支秘密老军团。难怪护士，等执命令，俩待间堂，直死——管怎讲模棱两法。“胡狼”慷慨方其实并表高贵；死期，死期，已经安排。
约翰·圣雅各办公室拿电话，“喂？”
“先，已经见！”台副经理激。
“谁见？”
“伟亲戚啊，位马萨诸塞州波士顿名。本马给打电话，刚才点乱，盒比利白丽巧克力——”
“底什啊？”
“先，几分钟窗户。路话。位尊敬副局长叔叔点儿错！”
“啊。”
“直辖督办公室非常高兴，觉肯定表彰。，位叔叔。”
“皆欢喜，”约翰点耐烦，“咱再操，吧？”
“眼觉，先……，儿尊敬法官正路急匆匆往回走呢。进。”
“估计咬；很向表示感谢。管怎照办。巴斯特尔Basseterre，圣基茨尼维斯首府，处加勒比海东部圣基茨岛西南岸。边风暴，万电话断，需直辖督府施加影响呢。”
“先，亲提供需任何服务！”
“度，别替刷牙。”
布伦丹·普方丹匆匆穿门，走进玻璃墙围圆形堂。等法老头拐进栋别墅才改变方向，径直朝主建筑走。迅速思考问题——三十曾经数次做，且往往边逃边——某显易见性找合合理解释，顾及其明显。刚犯避免却十分愚蠢错误。避免，因准备宁静酒店台留假名，万证件穿帮；愚蠢，因向位法兰西英雄报假名……其实，算愚蠢；俩姓太相似，造必麻烦，影响此次蒙塞特拉岛目。目很简单，敲诈——搞清楚什让伦夫·盖茨害怕，至拱送万五千元；探听实，许再弄点钱。，愚蠢因先采取防范措施，儿补救。朝台走，儿站瘦高职员。
“晚，先，”酒店职员简直像喊话，法官由四张望番，暗庆幸堂几客，“论您帮什忙，做，您尽管放！”
“伙，声音轻点放。”
“窃窃私语。”职员声音低听见。
“什？”
“帮您什忙？”拖长声音贼兮兮。
“轻点声话，？”
“问题。感非常荣幸。”
“吗？”
“。”
“很，”普方丹，“请帮忙——”
“什！”
“嘘！”
“哦，。”
“跟许纪，常常忘。点理解，吧？”
“觉，像您睿智什忘。”
“啊？……算。微服私，明白思吧？”
“再清楚，先。”
“登记名字，普方丹——”
“错错，”职员插嘴，“知。”
“搞错。跟办公室找，让报‘帕特克先’名字，间名。伤雅花招让休息点，太需休息。”
“理解。”职员柜台凑身，副推置腹。
“真？”
“。别知您著名士敝店住客，您休息。另位客，您需绝‘掩秘’！您请放，完全理解。”
“掩秘？哦，……”
“亲登记表改，法官。”
“法官……？法官啊。”
尴尬脸泛丝太明显红色，“漏嘴，先，完全因太您效劳。”
“别原因——别。”
“先，向您誓，除宁静酒店老板，儿再别知您此次旅严加保密，”职员柜台凑，低声，“切绝‘掩秘’！”
“啊，机场混蛋——”
“位敏锐叔叔，”职员理普方丹低声嘀咕，充耳闻接往，“交代非常清楚：接待两位需绝私密著名士，荣幸。您知，给打电话候——”
“，，伙，明白，很感谢做切。确保名字改帕特克；任何问，报名字。彼此理解吧？”
“简直明察秋毫，尊敬法官！”
“希望。”
四分钟，忙亦乐乎副经理接振响电话。“台。”声音拖老长，简直像牧师祈求赐福。
“十号别墅方丹先。”
“您，先。很荣幸…………每很荣幸！”
“谢谢。知帮忙。概刻钟，路遇见位风度翩翩，纪差，戴顶白色便帽。哪邀参加餐聚，刚才像听清名字。”
副经理，考验。伟物仅秘密，且放替保守秘密。“您描述，觉您遇见位极风度帕特克先。”
“啊，，名字。其实爱尔兰名字，，吧？”
“位非常博，先。马萨诸塞州波士顿。住十四号别墅，您西边三座。您直接拨七四。”
“，非常感谢。见帕特克先，希望什别提。知，妻身体舒服，感觉比较候才邀请。”
“尊敬先，什提，除非您另吩咐。关您博帕特克先，字差遵守直辖督秘密指示。”
“真？很值称赞……再见。”
副经理放电话：功！伟物领微妙处；刚才运微妙段，连位叔叔赞赏。仅立刻报帕特克名字，更重，“博”词传达者特点——或者位法官品质。，表明决吐露任何况，除非直辖督指示。通微妙段，巧妙使跻身伟物秘密圈。经历紧张叫透气，赶快给叔叔打电话，分享共取胜利。
方丹坐床沿，电话听筒虽搁座机，却离。凝望外头阳台。坐轮椅侧朝，杯酒搁轮椅旁桌；病痛让头勾……痛苦！怕世界处痛苦！痛苦少由造，此知肚明，并指望宽恕。该遭报应。合包括项。错，命早交，命。虚弱身体息尚存，送命。，。接受！合！
此，“胡狼”老军团已经扩展——料。或原因，头戴傻气白帽爱尔兰裔佬、博识物，拜倒恐怖分卡洛斯门，此送俩路刽。仔细端详，假装法语，眼睛带“胡狼”印记。关您博帕特克先，字差遵循直辖督指示。给直辖督指示，身巴黎死神。
十，效力五载并取卓著果，巴黎北九公处阿让特伊电话号码。除非碰极紧急况，否则绝使号码。号码打次，打。仔细查际长途代码，拿听筒始拨号。将近两分钟，接电话。
“‘战士’。”平板男声，背景军乐传。
“必须黑鸟联系，”方丹法语，“身份巴黎五号。”
“假求满足，黑鸟该怎联系？”
“加勒比海。”方丹报区代码、电话号码十号别墅分机号。挂断电话，沮丧坐床边。内深处知，许世光剩几钟头。果真，见帝，真相。杀，点毫疑问；伤害或杀害，全曾别犯更罪——少数几例外：称辜旁观者，给卷进交火或爆炸。命痛苦，《圣经》难教导吗？……反，怎帝才容忍此暴？该死！别再！理解。
电话铃响，方丹抓听筒拽耳边。“巴黎五号。”。
“神孩，什紧急？相识，号码次。”
“，您直非常慷慨，觉必须重新明确合。”
“怎明确？”
“条命听凭您任处置，您怎慈悲；合包括啊。”
“什？”
“儿，波士顿饱士，奇眼神端详。双眼睛告诉，另企图。”
“傲慢蠢货竟飞蒙塞特拉？什知！”
“显知况。按照您
命令，恳求您让回巴黎……求您。让平静离世吧，您请求。”
“请求？已经给许诺！”
“，位饱士什岛跟？脸表，两眼却四处张望。”
电话声音再话，沉默传连串厉害空咳，“胡狼”才口，“位伟法教授越轨，弄该方。死定。”
路易斯堡广场座雅致城区住宅，著名律师与法教授伦夫·盖茨妻伊迪丝·盖茨悄打私书房门。丈夫坐笨重皮质扶椅头，瞪噼啪响炉火。尽管外波士顿夜晚温暖宜，屋装央空调，坚持壁炉。
瞧丈夫候，盖茨夫再次痛苦识，丈夫身…………永远法理解。命空缺永远填，思维跳跃搞懂。知丈夫感极痛苦，却愿向诉，愿通诉减轻负担。三十三，颇魅力寻常儿嫁给身量极高笨拙男，才华横溢却贫洗法院毕业。九五〇代末冷静克制期，急切急讨别做法让型律师务深感厌烦。务宁找外表世故，图安定，请饱含激、恍恍惚惚、知向何处流脑袋瓜，何况颗脑袋主头乱七八糟，身穿仿J. 普雷斯布鲁克斯兄弟类名牌服装便宜货，结果却更糟糕：因银账户允许额外花点钱衣服改改，且几折扣店尺码。
，新任盖茨夫却几主，改善夫妻二共活景。其先马法律职业——与其差劲务，；私执业律师（帝保佑别让），肯定招特定客户群，请知名律师。充分挥赋：身高令目难忘；头脑反应敏捷，像海绵吸收知识，再加干劲十足，因此足轻松应繁重术工。伊迪丝利笔算“信托基金”，丈夫重新塑造外表。给购置合适衣服，请传授舞台声技巧教练，教丈夫掌握戏剧性演讲方式，培养引注目台风。位笨笨脚毕业很快焕林肯般气质，隐约带几分约翰·布朗John Brown（1800—1859），废奴主义者，1859弗吉尼亚武装义，求废除奴隶制。义遭军队镇压，布朗12月被处绞刑。风范。另外，仍置身环境逐渐名法律专。边给研究课，边攻位，几特定领域精通程度已及。，曾将拒门外著名律师务，却追撵聘。
花将近十间，策略才产切实效果。初回报虽称惊，至少算进展。法律评论刊物（先报，刊）始登载颇争议文章。仅由文章风格，内容关。位轻副教授写文字很诱惑力：既引入胜，深奥难解；辞藻华丽，干脆利落。引经济界某群体关注，却文隐约浮观点。气氛变化，慈善社已始分崩离析，尼克松帮杜撰各代名词——“沉默数”、“吃福利懒汉”，带贬义“”——引诸弊病。平卑鄙风断扩展，远非正直远见福特统阻止，水门件重创已削弱力量；极才干卡特统挡住股风气，因细枝末节琐耗费太精力，法富方式领导。肯尼迪统句名言“做什”已经，取代则“做什”。
伦夫·盖茨博士踩准股浪潮登浪尖，悦耳听方式表达见，益丰富尖刻词汇正配临新代。按照今已臻精妙术观点——涉及法律、经济社方——即，富足则比匮乏取。支持市场竞争法律抨击，称它窒息更规模产业增长计划；认产业增长将带各各利益，惠及每——呃，差每吧。归根结底，达尔文式世界；喜欢，喜欢罢，存始终强者。鼓点擂，钹声敲响，操纵经济物找声援者，位法律者兼并融合“正直”梦平添抹敬光彩；，淘汰局、接管企业廉价倒卖类全数利益。
受召唤伦夫·盖茨急耐投入怀抱，雄辩技巧法庭震哑口言。取功，伊迪丝·盖茨却知切究竟福祸。原先设颇惬活，并像身数百万，乘私喷气机满世界飞，棕榈泉晒太阳，法南部游玩。丈夫文章讲演被支持毫相干或显失公允业，让深感安；提论点置理，案例知识层言完全应。更重，六丈夫榻眠，甚至睡间卧室。
走进书房，突停住脚步。倒抽口气，猛扭头，严峻目光满警觉。
“，吓。”
“敲门。刚才怎敲？知集精力候怎。”
“，。，刚才。”
“话点矛盾。”
“，敲门。”
“问。”著名律师问，像妻长长脑颇怀疑。
【认识十老书友给推荐追书app，野果阅读！真特，车、睡靠朗读听书打间，载 】
“请别跟耍聪明。”
“什，伊迪丝？”
“昨晚哪儿？”
盖茨假惊讶挑眉毛，“，莫非疑？跟。丽思酒店，认识。愿请。纪，难证实话？打丽思问。”
伊迪丝·盖茨沉默儿；瞧丈夫。“亲爱，”，“算约风月场淫荡娼妇，妈乎。恐怕灌几杯酒，让恢复信。”
“句话挺厉害啊，臭婊。”
“方算什猛男，狗杂。”
“咱谈义吗？”
“觉。约钟头，办公室回儿，男跑门口。丹尼丝擦银器，门。，很派头；穿衣服贵吓，辆黑色保捷——”
“呢？”盖茨插句。椅猛向倾，两眼突睁，眼神直愣愣。
“让告诉，位教授欠两万元，且‘’昨晚约定方。估计方丽思酒店吧。”
“。点……哦，啊，明白。怎？”
“喜欢话，喜欢态度。告诉，根本知哪。知撒谎，办法。”
“真啊，偏偏拿知骗。”
“实通，两万元什问题啊——”
“钱问题，付钱方式。”
“付什钱？”
“什。”
“伦夫，觉刚才矛盾。”
“闭嘴！”电话铃响。伦夫·盖茨椅蹦，瞪话机。往桌挪半步；相反，哑嗓妻：“管谁打，……，外——知什候才回。”
伊迪丝走电话，“私专线。”边，边铃响三次接电话，“盖茨府。”伊迪丝口。使段，朋友听知谁，别已经完全重。“……啊？，外，知什候回。”盖茨妻拿电话儿，挂断。转向丈夫，“巴黎接线员……奇怪啊。通话，，连哪儿联系问。直接挂断——挂很突。”
“哦，！”盖茨喊，身明显颤，“……问题，撒谎！”完莫名其妙几句话，律师猛转身奔房间，直往裤口袋摸索。走高达花板落书橱，段齐胸书架部被改类似保险箱柜，褐色钢板柜体加块雕花木门。突件让律师越惊惶，慌乱转身，冲妻喊：“赶快！，，！”
伊迪丝·盖茨慢慢朝书房门走，门口转身轻声丈夫：“伦夫，因巴黎，吗？七巴黎。儿什，？回直惊胆战，忍受痛苦却愿告诉。”
“快！”法教授尖声叫，眼神透疯狂。
伊迪丝走书房，关身门，却松。拧，锁舌碰。片刻，门打窄窄几厘米，瞧丈夫。
眼惊景象万万料。共度三十三男，位吸烟、滴酒沾法律界巨擘，正支皮注射器针头扎进臂。