423.什？！化引擎什鬼？！（3章）
“次《刺客魂·墨输》做错啊。”
议室曹阳夸奖。
“嗯，觉做挺。”李岚云。
“刚才游戏表候，点点问题。”曹阳回忆，“物话候，口型特别匹配。”
“因做口型相关功啊。”
“欸？”曹阳愣，“做口型吗？”
哦，件给忘记，因觉性价比高口型技术做，机条件熟，感觉提方求啊。
谓口型让游戏角色话候跟正常类口型，像游戏角色通声器官话，表更加真实。
很3D游戏，增加口型系统。
“虽口型游戏东西，玩深究角色话候底匹配，，其实体公司细节品质追求。”
玩儿确实性价比很高，口型系统，游戏做89分，做90分靠吃力讨东西进填充。
硬件展逐渐放缓，软件展变缓慢，候哪游戏厂商肯性价比比较低，却跟其游戏区别方功夫。
“嗯。”李岚云点点头，曹阳内容记录，“等儿安排，口型功应该特别困难。”
件引擎组评估才知。
“云哥，公司游戏，全球业务销越越啊？”曹阳翻翻机报告，近两数据比，“除服务器带宽相关网络费外，像翻译运维员支挺。”
“吗？”李岚云咬咬牙，“旗游戏越越，除博米公司游戏外，少其公司产品挂进售，服务器本费越越高啊。
除此外，翻译费占据部分，毕竟越越，虽少愿者做翻译工，公司游戏翻译，另外检查游戏否违规，立相关审核组，本越堆越高。”
虽力本博米公司财务状况影响甚微，曹阳觉浪费，倒创造业岗位，觉东西本应该交给完，比量重复性劳。
【话，目朗读听书app，野果阅读，www.yeguoyuedu.com 安装新版。】
岗位保留，曹阳怎够进工具化，让员做工候节省间精力，集精力办更重。
，曹阳李岚云，“几议吧，刘光邓裴强及马哥叫，很重。”
“。”李岚云点点头，底片疑惑，知曹阳重什。
既拉技术牛，应该跟技术相关东西。
……
8月25号，曹阳几佬聚。
刘光邓裴强走进议室彼此眼，股祥预感。
什技术居两程序佬喊？
定非常非常难。
唯让明白什马哥。
场气氛颇凝重，曹阳给每倒杯水。
议室比老板办公室，平喝茶茶具茶几，讲究喝点饮料什，吃点零食，做缓解气氛。
曹阳笑撕包薯条，扔马哥桌，马哥撒部分，剩推刘光。
曹阳颜悦色笑容及零食，刘光邓裴强更加安。
“。”曹阳笑，“公司专门翻译组吗？主AIR游戏平台需进本化工，及提供相应翻译给志愿者，平工挺辛苦，简化必重复性劳。”
“嗯？”刘光马哥抬头曹阳，隐约觉察什。
“做翻译软件，软件暂叫博米翻译，。”曹阳。
“哈？！”马哥刘光傻眼。
“翻译软件？进军办公软件市场，抢金山饭碗吗？”刘光疑惑问。
“倒抢别饭碗，”曹阳思考，“希望屏幕取词功。”
屏幕取词使网络引擎线翻译功，世界，哪怕谷歌展方技术研，金山词霸提供线翻译2012跟百度进合，博米公司做件算太晚。
，曹阳选择跟百度进合，像世金山做。
考虑技术研究，搜索算法云计算其实息息相关部分，怎够进分布计算，快速查询信息，云计算很重课题。
曹阳才决定让刘光参与进。
曹阳向解释番。
“屏幕取词翻译，需两技术，图形文字识别功，”曹阳，“课题近正研究部分，数据搜索。
因各语言展相快，每诞许网络语，全球化趋势越越强，未翻译软件需求肯定很。”
嗯……
刘光低头思考，果曹老板做东西终目赚钱。
仔细曹阳什毛病，本做工智研究数据相关算法跟相关，工智很重项机器识别功。
刘光算知曹阳什马哥叫。
因马哥团队正相关技术，特别图形识别，脸识别机器扫码相关功，微信QQ需。
至提取识别图形文字，项工QQ部门其实已经研究段间。
博米公司主网络安全部门放深城QQ部门，因QQ盗号象比较严重，公司跟盗号者间直进防盗破解斗争，图形识别保密系统应更。
由丰富斗争经验，博米公司图形识别技术全世界范围内领先。
亏内盗号者做杰贡献，网络环境，禁让曹阳感叹怪内软件技术牛批。
觉笑，很软件才居艰苦斗争环境长。
世米系统被黑客入侵候，般怀疑，或者怀疑俄熊。
“精确提取图片文字进识别，线搜索翻译应该算难。”刘光。
屏幕取词翻译功，至少帮助博米公司各翻译组减少部分工。
造福很，旅、跨交流提供必工具。
重，曹阳觉单单赚钱软件，磨炼团队技术。
除此外，曹阳更重考量，将款游戏产品相关翻译技术。
“声翻译。”曹阳，“既做线翻译功及屏幕取词，觉应该再深挖步，做博米翻译2.0版本。”
“哈？！”刘光马哥记录半，感觉累。
老板求点分啊？
机器实语音翻译，翻译官干嘛？
“技术点难吧？”刘光疑惑，“光话，区方言，蜀普滇普差别很啊。”
“先分两步走，”曹阳思考，“先做语音转文字，再做语音翻译功。”
原理，其实并算复杂，本量足够，进精确匹配，属工智算法。
引入工智系统，根据使者使习惯进矫正。
拿世比较熟搜狗智输入法，始输入cy，堆词汇，比葱郁、产业、才……
经次敲打【曹阳】名字，搜狗输入法根据使习惯曹阳组合新名词放打字界页。
曹阳设语音识别语音翻译功基类似原理，首先通使者越采集本越，建立庞网络数据库，户使程通数据筛选进精确匹配，比四川话跟湖南话差别，各方方言虽太，信息库够，匹配应语言体系。
“试试，需少间真。”刘光思考。
“，早点早点完工。”曹阳。
其实工智算法进拓展内容。
……
“声翻译软件，做肯定需长期程，”马哥思考，“果真做，实声翻译话，真件非常，软件候肯定非常使。”
翻译软件似点抢翻译饭碗，实际带少旅游业减少网络沟通本，实更紧密全球化合，让与间沟通更加顺畅。
虽互联网连接世界，被称球村，实际因文化语言隔阂，导致交流很局限区域化，真比较熟声翻译软件话，交流问题解决知带少规模产业增长。
已经仅仅解决博米公司内部全球化销问题，更解决全世界交流问题，马哥非常赞曹老板法。
“件，项目交给马哥边负责，光提供相应技术支持。”
“。”马哥刘光齐声应。
……
“，”曹阳笑，笑众阵头皮麻。
“刚才翻译软件声音识别功吗？”曹阳试探性问，“反吗？
声音图形化。”
“哈？！”众吃惊。
曹老板啥呢？
“，”曹阳微微笑，“点做3D口型功。”
“3D，口型，功？”邓裴强难置信曹阳。
跟游戏相关东西，基本跟关系跑。
乍听像很难，仔细像。
邓裴强——
早期工具世嘉给莎木，录白候，分析音节，形画指令，让物部贴图跟变。
更复杂，比半条命2源引擎，除分析语音形嘴型外，产表画，工需提供原始部贴图，设定拉伸点。
“引擎支持实口型画，”邓裴强，“术按照捕，设定应口型模型，话候进调。”
“两方式，先录白候播固定场，术设定口型画。
游戏进程根据话即，者实花点间，算法应该太难，毕竟原辅音几，穷举够。
嘴型求高，真求高CG画部采集直接录表。”
“。”曹阳点点头，少数，够提，其实程序实方法，否则太超曹阳提做啥。
让造曲速引擎太实。
做口型适配功很简单。
“做话，2D画口型齐其实做吧？”曹阳问。
“。”邓裴强点点头，“实际程序，做并脸识别，仅仅进图形适配已，术穷举音，并且按照设定规则将2D口型跟音应，效果口型适配。”
“ok。”曹阳点点头，技术解决掉话，剩需新功。
功应游戏，提升游戏细节品质，更重应未博米制3D电影。
比即将《白蛇·缘》，其应量口型适配功。
按照原做法，般先将配音演员配音部分录制完，程部表进捕捉，应游戏模型，进点适配，比较吻合口型效果。
，途返工或者重新录制增加本，灵活。
途环节问题，再重新进捕适配。
邓裴强语音适配功，需重新录语音，哪怕配音演员录制，通软件转化适配口型，间本被节约，更降低游戏电影难度，举。
……
“几观《刺客魂·墨输》内部演示，”曹阳散，揣测肯定其功需求，表比较淡定，坐椅听曹阳接话。
“真很错，公司物理引擎已经做相。”曹阳邓裴强竖拇指。
邓裴强受宠若惊，突曹老板夸奖，嘴角抿笑，脸蹭红。
“X3引擎做完，做X4话，提升什功呢？”曹阳问。
“嗯……非光、水相关表，物理效果再进强化吧。”邓裴强皱眉头，未什方突破，其实深刻感受压力。
光线追踪，水材质……比较难啃课题。
X3引擎做，往进突破真越越难，主依靠显卡更提升。
显卡提升话，软件做再白搭。
“法，”曹阳笑，“别光往物理引擎方进深挖，横向拓展，法——
【化引擎】”
“什？化引擎？”邓裴强吃惊。
觉曹老板简直异。
化引擎什鬼？
……
————————————————————————————
晚更新
求月票、打赏
感谢各位
明见