五章 肖申克州立监狱 (3)
翼翼低头进,身铁门重重锁,老狱警声吭消失。
C区1号,新?
屋漆黑片,依靠走廊光线,似乎连影?难谓"教授"刚越狱逃?抑或根本幽灵,仅仅存典狱长幻?
恐惧往摸摸,突感背阵轻微呼吸,随即听阵沉闷英语:",快打鼻。"
声音将吓半死,随即监房内灯光打,照亮九平方米空间--左右各张床,间抽水马捅水槽,墙壁方扇铁窗。
右床蜷缩白,五十岁,留雪白长,苍白孔见血色,瞪双深邃眼睛。
"抱歉,,请原谅冒犯。"
双高挺鼻,颇贵族风范耸耸,诡异眼神盯:"关系,叫教授--实教授,叫什名字?"
"1914。"
已牢牢记住新名字,教授点点头:"适应非常快,吗?"
"怎知?"
"波士顿历史系教授,主研究类与考古,准确分辨类各民族外形特征。"
"很高兴此认识。"
绝非客套辞,监狱与教授屋,全拜典狱长恩泽赐。
"怎进?"
冤枉,淡淡回答:"杀罪。"
"哦,彼此彼此。"
命,位貌岸历史系教授杀犯!
知该怎,尴尬坐左边床,整理床铺被。
"害怕?"
敢双冷冷目光,低头躲避:",长途旅很累,早点睡觉休息。"
"肖申克州立监狱,属间,已奇迹。"
属间?
"够逃吗?"
"逃吗?"
教授犀利问题,让苦笑摇头:",随便问问。"
"逃,方圆数百英荒漠,任何烟与水源,连幽灵逃!"
"路感觉。"
完将身体缩被窝,背紧靠墙壁,摆副严加防范姿态。
"1914,必担伤害。虽监狱,确实许变态赖,新者通常承受屈辱与痛苦。"教授表忧伤,许经历,"幸运儿,因遇。"
【话,目朗读听书app,野果阅读, 安装新版。】
极挤丝笑容:"YES。"
"确实杀犯,被法院判处终身监禁,吧?"
"错。"
",杀!"
句话让头惊:"什?"
"被杀死'',仅仅像已,实际--"
正像听故饶兴致,教授眼神却诡异变,退黑暗角落,嘴喃喃:",再,听吗?"
"听什?"
"声音,残留空气脚步声。"
压低气声让毛骨悚。
"谁?"
"GREATOLDONES!"
句话该怎翻译呢?
,教授句很长英文解释句话:"文怎?"
"旧支配者。"
数句汉语。
"谢谢。"教授黑暗探头,眼神像直胆怯老鼠,"。"
"底谁?旧支配者?"
",,谁名字。"
骇眼神与语气,识相闭嘴再话,随关掉电灯。
牢房陷入死般沉默,除呼吸声外,听其任何静,像"教授"已凭空消失。(未完待续)