四十八章 观
正文 四十八章 观 假基督山伯爵曾巴黎活段相长间，定充分解维尔福先采取步骤重性。论朝掌权王新老，论执政立宪派、由派或保守派，维尔福先宫廷位始终很稳固，认很干，正政治遭受挫折才干，很恨，很热保护，真正喜欢。司法界直位很高，且始终直态度维持位。客室，轻妻未满十八岁、妻儿操持，称巴黎正统客厅。尊崇传统习俗，严格礼节、礼貌，政府各项政策忠贞渝，各理论理论极端蔑视，理主义深恶痛绝——维尔福先内深处或公场合标榜哲。
维尔福先仅位法官，且几乎位外交。旧王朝关系使今器重，每讲旧王朝，显庄严恭敬态度，知太，始终受朝迁，且承蒙咨询。除掉维尔福先话，形或许象，象敢违抗王封建诸侯，住法攻陷堡垒。堡垒身检察官职位。极其巧妙运职位带优势，管什况，决辞职，至请暂代理，此避免反立刻始终处保守立。维尔福先通常极少拜客，极少回拜。妻代拜客，已社公认，法官工繁重谅解，实际却傲慢法，正贵族本质——确，实践“，别”句格言，句格言社比希腊句“认识，”实更，却比较省力更利“认识别”
取代希腊句格言。
朋友，维尔福先强力保护者，仇敌，沉默死头，两者间，法律化身。傲慢神气，死板孔，沉冷漠或锐利探询目光，即使巧妙度接连四次革命，革命建立巩固升官财根基。维尔福先法向奇怕麻烦见称。每次舞，次舞，场刻钟。戏院，音乐，或任何公共娱乐场。偶尔，场合很少，玩玩威斯特牌戏［扑克牌游戏。——译注］；必定认真挑选够资格玩牌——使、主教、亲王、统或寡居公爵夫流。车停基督山伯爵门，正。
跟班通报维尔福先访候，伯爵正伏张桌，张图寻找圣彼堡路线。
检察官步入法庭庄重平稳步走进。马赛代理检察官曾见，，更确切，原达完阶段。
照例身造某变化，变化却未改变少。消瘦变羸弱，脸色苍白变焦黄；深陷眼睛更深；副金边眼镜，架鼻候，似乎脸部分。身黑衣服，领带白。身打扮唯丧服方，穿纽孔条几乎难觉察红丝带，象红铅笔划缕血丝。基督山虽极制，，礼，竟抑制住奇仔细观察位法官，方向惯怀疑切，尤其相信社谓奇奇，极位外贵宾（已经称呼基督山）究竟挪窝显身骗或法徒呢，位圣海王或《千零夜》苏丹。
“阁，”维尔福，话门吻法官演讲候，象社交场合或愿放弃腔调似，“阁，昨蒙您力相助，救妻儿命，觉义务向您表示谢。请允许今履义务，让向您表示衷感谢。”番话候，法官严厉目光依旧含往常骄矜神气。首席检察官语气单调几句话，脖硬挺挺，正什恭维法律化身。
“阁，”伯爵冷冰冰回答，“非常高兴机位母亲保全儿。因常言，母世界真挚神圣感，运气，阁，使您此履义务，您履义务候，疑给莫荣幸。因知，维尔福先赏脸平轻易肯给，，荣幸论贵，却仍足与内感满足相比。”
维尔福决回答，禁吃惊，象军感穿甲胃被猛击似，嘴唇轻蔑微微弯，表示，象基督山伯爵再文明绅士。向四周，找点什继续交谈话题，因刚才话题似乎已摔粉碎。
进基督山研究张图，，“您象研究理吧，阁。很趣问，尤其您，听，凡张图标明方您已经见识。”
“，阁，”伯爵答，“很类整体进番哲研究，您却每单实验。相信，整体推论部分比部分求解整体容易。代数条定理，应该已知数推论未知数，未知数求已知数，请坐，阁。”
基督山指指张椅，位检察官向移几步坐，伯爵确向靠，便坐椅，维尔福先进候，原坐椅。伯爵侧向客，背向窗，肘撑张正谈论图，番谈话象与腾格拉尔马尔塞夫谈话候，随环境方改变。
“啊，您称哲，”维尔福沉默儿，趁沉默期间喘口气，象摔跤遇强力，“哦，阁，真，假象您话，定找件更趣做。”
“老实，阁，”基督山答，“果放光显微镜研究话，实条丑陋毛虫已。您，真，问句，您呢？您认您吗？更明白，您您做切够称‘吗’？”
陌敌二次进攻此猛烈，致维尔福禁增加份惊异。强力怪论此法官已久听，正确，平次听，检察官竭力回答。“阁，”，“您位外，相信您曾，您曾东方各住很长间，您解类法律何值审慎详密研究番，因野蛮根本谈什法律。”
“噢，，，解，阁，切知，因专门研究各法律。曾拿各刑法法比较。，阁，常常原始部落法律，即报复法，符合帝志法律。”
“假采条法律，先，”检察官，“法典简化。倘若此，正您刚才，法官少做。”
“形或许，”基督山。“您知，类明创造复杂趋向简单，简单完。”
“目，”法官，“法典却正处全盛期，它根据茄立克族［法民族支。——译注］风俗，罗马法律法兰克族［法民族支。——译注］惯例，切相互向矛盾相触条例推断制定。知识，必您法，经长期努力法获，获知识必须经番刻苦研究，且必须经力脑力劳才它保存。”
“完全您法，阁，法法典切您解，解，却仅仅哪部法典，世界各法典。英，土耳其，本，印度，，法法律熟悉，刚才错，相言，您知，切相，阁相言，完工比较，您做少怜，知识比较，您再习很才。”
“您习切什机呢？”维尔福惊讶问。
基督山微笑。“真，先，”，“您尽管智士誉，您切物法，却仍抱社唯物通俗观点，始终。，类观察物采取局限，狭隘观点。”
“阁，请您解释再清楚，”维尔福，愈愈惊奇，“实十分明白。”
“思，阁，由目光放各社机构，您机器转，使它转位工程师，您周围认识，非由部长或王颁委任状官吏。挂名官吏，部长王，却帝派，帝派充填位，让执任务，却逃您狭隘目光。类由器官衰弱完备产缺点。比亚斯［基督教《经外书》物。——译注］恢复视觉使普通青，各受命毁灭阿提拉［古代匈奴王。——译注］与其征服者类待，因此让认识，承认，宣布使命。者：‘主使。’者：‘帝惩恶使者。’，两神性才白。”
“，”维尔福，愈愈惊愕，真神疯话，“您认您特物吗？”
“什呢？”基督山冷冷。
“，阁，”维尔福回答，简直点惊呆，“必您原谅，因拜访您候，决遇位知识见解远远超常理解范围外。象您位极富绅士，至少，，请注，并盘问您，重复别话已，，象您钱特权阶级，竟间浪费社空谈或哲幻，文明社腐化怜虫间，确常见，因社空谈或哲幻适合安慰命穷，走运，法享受世荣华富贵。”
“真，阁，”伯爵反驳，“您已经达此显位，难您算特别，或者竟遇特别吗？您目光定非常老练靠，难您，瞥推断您哪吗？法官除尽职守按法律外，除极技巧解释工耍诡计外，难该做枚探测脏钢针，块测验灵魂含少杂质试金石吗？”
“阁，”维尔福，“老实讲，您驳倒。听别象您讲话。”
“因您使处平凡环境，敢振翅高飞，冲进帝安派特殊领域。”
“您认，阁，领域确存，特殊确混杂吗？”
“什呢？您离空气刻存，您见您呼吸空气吗？”
“法见您指？”
“，见，帝高兴让实形候，您见。您触摸，交往，跟讲话，回答您。”
【话，目朗读听书app，野果阅读， 安装新版。】
“啊！”维尔福微笑，“承认，接触候，倒很希望先警告。”
“您愿望已经实，阁，因您刚才已经警告，再警告您次。”
“您杰物？”
“，阁，相信目止，哪位与相比。王领土限，或限山脉河流，或限风俗习惯改变，或限语言。王却整世界界限。因既利法，印度，什西班牙，宇宙。哪它降，帝才知哪死。适应各风俗习惯，通晓各语言，您若相信法，因讲法语象您流利纯正。，阿，黑奴，却相信阿拉伯；贝尔图乔，管，罗马；海黛，奴隶，认希腊。您概明白吧，由籍，求任何政府保护，承认任何兄弟，因此，凡阻止强者顾忌或麻痹弱者障碍，法麻痹或阻止。两，愿两位征服者，因坚忍屈，甚至连克服。间空间。二，怕，，将必死。才阻止，使法达预期目标，其余切算定。凡谓命运机遇东西，破产，变迁，环境等等，已经预料，假因素突袭击，它决使蹶振。除非死，否则永远改变信仰，敢您听，即使王嘴您听。因王需您，其怕您。组织健全社，免：‘许求检察官吧？”’“您敢肯定句话吗，阁？因您旦法位公民，您遵守该法律。”
“知，阁，”基督山答，“访问候始各方法研究求或害怕，直解清清楚楚，象解或许比解清楚。基法管检察官谁，假付话定处境并比妙。”
“，”维尔福吞吞吐吐答“类本性缺点，按您标准，每犯失。”
“失或罪。”基督山随便神气回答。
“您刚才，您类兄弟，全类，”维尔福少点儿犹豫，“您十全十。”
“，并非十全十”伯爵回答“法穿罢。假格调使您愉快话停止场舌战吧，先，您法律并打扰，正二视觉并打扰您。”
“，，决，”维尔福，象怕放弃优势似“您番光辉且几乎崇高谈话已抬举普通水准。已再聊，进讨论。您知，坐交椅神，坐辩论席哲，偶尔残酷真理。暂且算讨论社神宗教哲吧，几句话听虽礼貌，您：‘兄弟，太负，许比别高明，帝呢。’”
“，阁。”基督山回答，其语气沉重，使维尔福由主打寒颤。“负，正赤练蛇每见经它旁边昂头攻击，即使并踩它。帝，放弃负，因帝提升位。”
“，伯爵阁，钦佩您，”维尔福，篇奇异谈话，目止，次位神秘物冠贵族称呼，刚才称“阁”，“，且您，假您真高强，真优越，真神圣，或者真法穿，您法穿神圣等，点很。末您尽管骄矜，阁，因超特征。毫疑问您野吧。”
“野，阁。”
“什？”
“，象每其遇，曾被撒旦带世界高山顶，儿，世界王指给，并且象，‘孩啊，怎才崇拜呢？’很久，因早怀刻骨野，回答：‘听：常常听救世主，见，见相象东西，曾遇任何物够使相信存。希望变救世主，因觉世界丽，高贵，伟业，莫报善惩恶。’撒旦低头呻吟儿。‘错，’‘救世主存，罢，因帝孩象父母，肉眼。见什，因赏罚形，踪。办，使救世主使者已。’场交易结束。许已丧失灵魂，什关系呢？”基督山，“再，干。”
维尔福非常吃惊望基督山。“伯爵阁，”问，“您什亲戚吗？”
“，先，世界孤零零。”
“糟。”
“什？”基督山问。
“因您目睹幕伤您负景。您，您什怕，怕死吗？”
“并怕它，，它才阻止。”
“老呢？”
“目老达。”
“疯狂呢？”
“几乎疯，您知句格言‘重。’句犯罪格言，您充分解它义。”
“阁，”维尔福，“除死，老疯外，世界怕。譬，风，闪电般袭击，它打击您，却并毁灭您，经它打击，切完。您外貌点改变，您已再您，您象吃灵芝草羚羊，却变块呆木头，象受酷刑卡立班［莎士比亚名剧《暴风雨》物。——译注］，病，舌头，正告诉您，折扣叫做风。伯爵阁，假您愿话，随便哪，您高兴见尚解且急驳倒您话，，请舍继续番谈话吧，介绍您父见，诺瓦蒂埃·维尔福先，法革命期激进雅各宾派，，目法纪，果断勇敢，许曾象您世界王，却曾帮助颠覆世界强力，您相信帝教世主使者，，象您，相信万神主命运使音。，阁，脑髓条血管破裂摧毁切，，钟头，秒钟间内。诺瓦蒂埃先头晚老雅各宾派员，老议院义员，老烧炭党分，嘲笑断头台，嘲笑炮，嘲笑匕首，诺瓦蒂埃先，玩弄革命，诺瓦蒂埃先，法棋盘，使卒，城堡，骑士王失踪，甚至使王被困，诺瓦蒂埃先，畏物，二早晨却变‘怜诺瓦蒂埃先’，变孤苦助老头，让软弱力员，孙瓦朗蒂娜照顾。实，剩具哑僵躯壳，声息喘气，让间慢慢腐蚀全身，却感觉它腐朽。”
“唉，先！”基督山，“。算医，曾象几次三番寻活死者灵魂，象救世主，肉眼虽它，却感觉它存。苏格拉底，［（公元四七○—三九九），希腊哲。——译注］塞内加［（二—六五），西班牙者。——译注］，圣奥古斯丁［（三五四—四三○），英主教。——译注］高卢［（七五八—八八二），德著名医。——译注］，数诗歌或散文写您比，，很理解，父亲痛苦或许使儿头脑很转变。您既建议负该怕景，定府拜访，先，怕定已使府布满忧郁气氛吧。”
“帝赐给极补偿，本此。眼老走向坟墓，却两孩刚巧踏命旅程。瓦朗蒂娜，妻蕾姆·圣·梅朗姐儿，爱德华，今您救孩。”
“您补偿什结论，阁？”基督山问。
“结论，”维尔福答，“父热激励，曾犯某失，失类法庭知，帝法庭却已经，帝惩罚，降祸本。”
基督山嘴虽带微笑，内却声怒吼，维尔福听声音，定飞似逃走。
“再，阁，”法官站身，“虽离您，永远记您，且满怀尊重。希望，您相知较深候，您讨厌番谊，因您将解，爱打扰朋友。且，您维尔福夫已结永远朋友。”
伯爵欠欠身，亲送维尔福房门口，位检察官势，两听差毕恭恭毕敬护送主马车。走，基督山郁闷胸膛吐口气，，“贴毒药真够受，让找服解毒剂吧。”敲响铜锣，并进阿，“夫房间，点钟候，马车备。”