四十章 早餐
正文 四十章 早餐 读者概记,伯爵极节食宾客。阿尔贝注点,深恐巴黎式活始重点使位客高兴。
“亲爱伯爵,”,“怕海尔达路饭菜象爱勘探巴广场合您胃口。点本应该先跟您商量,您做几特别合您口味菜。”
“您解较话,”伯爵微笑答,“象随缘度,勒斯吃通粉,梅朗吃粟粉粥,瓦朗斯吃杂烩羹,君士坦丁堡吃抓饭,印度吃‘卡力克’,吃燕窝旅,您。论什方,什饭菜吃,吃很少。今,您怪吃少,实际已胃口很候,因昨早晨,吃东西。”
“什!”宾客惊叫,“您二十四吃东西吗?”
“,”伯爵答,“因必须绕尼姆听点消息,及,沿途停车。”您马车进餐吗?”马尔塞夫问。
“,睡觉,累消遣,或肚饿吃东西候,睡觉。”
“您睡睡吗,阁?”莫雷尔问。
“差吧。”
“您办法保险吗?”
“万失。”
“非洲真太难,常常找吃,饮料极少。”
“,”基督山,“幸,办法象特别活虽很外,全军将士却非常危险,使需醒候醒。”
“否问办法究竟什呢?”德布雷问。
“噢,,”基督山答,“并保守秘密。等鸦片麻混合剂。鸦片广东买,保证它质量等,麻东方产品,,底格幼拉底河间长。两份相等份量混合,制丸药,吃颗,十分钟见效。点问弗兰兹·伊皮奈男爵阁,记曾吃次。”
“,”马尔塞夫回答,“。”
“,”波尚,站新闻记者立场,仍抱非常怀疑态度,“药丸您带身吗?”
“带。”
“宝贵药丸,伯爵怪失礼吧?”波尚,很难倒。
“什,阁。”伯爵回答,完衣袋摸非常名贵盒,整块翡翠镂刻,金质盖,盖转,倒粒淡绿色丸,约莫豌豆。粒药丸股辛辣刺鼻香味。翡翠盒四五粒,本容量概打左右。全桌传盒,宾客它拿候,主细察块令羡慕翡翠药丸。
“药丸您厨师给您调制吗?”波尚问。
“噢,,阁,”基督山答,“真正爱享受品托给随乱弄。勉强算药剂师,药丸亲调制。”
“块翡翠真漂亮,平见,”夏·勒诺,“虽母颇传稀奇珠宝。”
“三块,”基督山答。“块送给土尔其皇帝它镶佩刀,另块让送给圣父教皇,它拿破仑皇帝送给任庇护七世块镶皇冠,原块差,质。三块留给,它镂空,虽降低它价值,却确非常方便。”
每惊异望基督山,话讲简洁,显实,否则话疯。,块翡翠明明眼,倾向相信。
“两位君主什您交换珍贵礼物呢?”德布雷问。
“向土耳其皇帝交换由,”伯爵回答,“向教皇交换男命。,曾度权力。象送帝王宫降似。”
“您救庇皮诺,吧?”马尔塞夫声,“您才弄赦罪令吧?”
“或许吧。”伯爵微笑回答。
“伯爵阁,您知听话高兴,”马尔塞夫。“先已几位朋友宣称,您《千零夜》位魔术师,世纪巫师,巴黎诡辩倒十分精明,假常活遇话,争辩实误认狂。譬,骑士俱乐部员街被抢劫啦;圣·尼街或圣·尔曼村四被暗杀啦;寺院或几龄路咖啡馆捉十,十五,或二十偷啦;类新闻,德布雷,波尚刊登,,却拚命马曼丛林,罗马平原,或邦汀沼泽带强盗。请您告诉,确被强盗绑,您仗义搭救,恐怕早已躺圣·塞巴斯蒂安陵墓,决再海尔达路间寒舍接待啦。”
“,基督山,“您答应决再提次幸。”
“答应您呀,”马尔塞夫声,“定另外答应,蒙您救,您却忘。请谈谈吧,假您愿件讲,听几件已经知,且或许知更止明白呢。”
“依,”伯爵微笑答,“您扮演相重角色,经,已经知象清楚呀。”
“吧,请答应,假知切讲,您知切讲。”
“很公平合理。”基督山伯爵回答。
“,”马尔塞夫始讲述,“接连三,已蒙郎青睐目标,丽亚或鲍贝类裔,实际化装农,农,避免农妇。知象傻瓜,傻瓜,错巴胡须,腰肢纤细,约十五六岁男强盗农,正嘴唇吻,忽拿支枪顶住脑袋,另外七八支枪帮忙,被领,或更准确,被拖圣·塞巴斯蒂安陵墓。儿,位受高深教育强盗正儿阅读《凯撒历史回忆录》,蒙弃书赐教,告诉,除非二早晨六点钟拿四千毕阿士特,否则六点刻活。封信,因弗兰兹·伊皮奈保留,签名,罗吉·万帕先附言。知,解,伯爵阁,您究竟怎使怕怕罗马强盗尊敬您。实话,弗兰兹确您佩服极啦。”
“简单极,”伯爵答。“认识位名鼎鼎万帕已十几。孩,牧童候,曾给领段路,此曾送几块金洋。呢,报答,送匕首,匕首柄亲雕刻,参观武器收藏柜话,它。本,次交换礼物,应该建立间友谊,,知究竟件忘呢,记,抓,结果反倒抓住,捉打。本交给罗马法庭,法庭方概欢迎,尤其,做,相反,放。”
“条件许再恶,”波尚笑。“很高兴确信守诺言。”
“,阁,”基督山回答,“条件求该尊重朋友。社主义者,宣扬邻居尊重荣话,番话或许觉奇怪,保护社,因社并保护,甚至,般言,它伤害,它毫敬,并它保持立态度,并非欠社邻居,社邻居欠。”
“!”夏·勒诺声,“您平遇敢利主义坦诚。,伯爵阁,!”
“至少算很坦白,”莫雷尔。“相信伯爵阁虽曾度背离胆宣称原则,感遗憾。”
“怎背离原则,阁?”基督山问,象由主专注目光望莫雷尔,已经两三次,青简直点受伯爵明亮清澈目光。
“噢,,”莫雷尔答,“您救您并认识马尔塞夫先,帮助您邻居社。”
“社光荣。”波尚,喝干杯香槟。
“伯爵阁,”马尔塞夫声,“回您错,您知严谨逻辑啊。您定清楚,依据推理,您非利主义者,且博爱主义者呢。啊!您称东方,勒旺,马耳,印度,。您姓基督山,水辛巴德您教名,您脚踏巴黎,您具备反常巴黎德,或更确切,缺点,,故表白您污点,掩饰您固德。”
“亲爱爵,”基督山答,“做切哪点值您几位先此奖。您早已陌,因早相识。曾让两房间给您,曾请您共进早餐,曾借给您辆马车;曾狂欢节;曾**罗广场窗口处决,次您吓差点昏。请几位先句公话,让客由您谓怕强盗任摆布吗?且,您知,曾,法候,您介绍踏进巴黎几客厅。您或许决定空泛实计划,今您已经它实施,件,您守信,定受罚。”
“定守信,”马尔塞夫回答,“深恐您见惯奇景,感失望。,您遇任何您冒险活常常遇插曲。马特山琴博拉索山,凡尔灵山喜马拉雅山,格勒内尔平原戈壁沙漠,且正儿掘口流井,便沙漠旅客水吃。少偷,尽管报,偷怕警察甚怕失主。法平淡奇,巴黎文明市,致它八十五省境内——八十五,因科西嘉包括进——嗯,八十五省境内,您论哪座山找座急报站,论哪岩洞找盏警察局安放煤气灯。件您效劳,听您吩咐,由或请朋友处您介绍。其实,您需任何您介绍——凭您名、您财富您才,(基督山带近讽刺味微笑鞠躬)您处荐受很接待。点您点处,熟悉巴黎活习惯,使安乐舒适,或则买衣物具几方,经验您帮助话,您尽管差遣您找适住宅。罗马分享您住处,敢请您分享住处——虽并主张利主义,却十足利主义者——因除本外,房间连影容纳,除非倩影。”
“啊,”伯爵,“准备金屋藏娇,记罗马候,曾提件计划婚。向您喜吗?”
“件目计划。”
“谓‘计划’,思实。”德布雷。
“,马尔塞夫答,“父极结门亲,希望久将介绍您见见位即使太太,至少未婚妻欧热妮·腾格拉尔姐。”
“欧热妮·腾格拉尔!”基督山,“请告诉,父亲腾格拉尔男爵阁吗?”
“正,”马尔塞夫答,“位新封男爵。”
“什关系,”基督山,“假贡献,佩称号话。”
“贡献极,”波尚回答。“虽身由派,却八二九查理十世,谈笔六万借款,查理十世给封男爵称号,并赏荣誉爵士衔头,挂勋章,,并象您挂背,挂纽扣眼。”
“啊!”马尔塞夫笑插进,“波尚,波尚,资料留给滑稽画报吧,别挖苦未岳父。”,转向基督山,“您刚才提名字,您认识男爵?”
“并认识,”基督山回答,“久概认识,因经伦敦理杳·勃龙银,维纳阿斯丹·爱斯克斯银,罗马汤姆·弗伦奇银担保,银享受限贷款权利。”
银候,伯爵向玛西梅朗·莫雷尔瞟眼。假瞟引莫雷尔注话,,目达,因玛西梅朗象触电似突惊。“汤姆·弗伦奇银!”,“您认识银吗,阁?”
“基督世界首与业务往银,”伯爵泰若回答。“银很点势力,您效劳方吗?”
“噢,伯爵阁,件直法搞清您帮查查。银曾帮次忙,,知什,却老否认次曾帮。”
“很愿您效劳。”基督山,并欠欠身。
“,”马尔塞夫,“奇怪,怎话题扯腾格拉尔身啦。讨论给伯爵找适住宅,吧,诸位,建议方吧,应该位新客安置首什方呢?”
“圣·尔曼村,”夏·勒诺。“伯爵儿找座漂亮厦,庭花园。”
“嘿!夏·勒诺,”德布雷驳,“知死气沉沉,毫趣圣·尔曼村。别信话,伯爵阁,住安顿马路,才真正巴黎市呢。”
“戏院,”波尚,“挑间阳台房,住二楼。伯爵阁银沙带儿,边抽烟斗,边全巴黎眼经。”
【推荐,野果阅读追书真,载 快试试吧。】
“什主吗,莫雷尔?”夏·勒诺问,“提建议吗?”
“噢,,”青微笑,“倒建议,已经建议,许已选,既回答,妨再冒昧提,请座漂亮厦租几房间住,整巴杜式建筑物,妹妹已儿住,密斯雷路。”
“您妹妹?”伯爵问。
“,阁,妹妹。”
“结婚吗?”
“差九。”
“幸福吗?”伯爵问。
“再幸福。”玛西梅朗回答。”嫁给爱,遭厄运候变。叫艾曼纽·赫伯特。”基督山脸显露旁易觉察微笑。“度假候住儿,”玛西梅朗继续,“,妹夫艾曼纽,伯爵阁肯赏脸吩咐,尽力您效劳。
“请等!”阿尔贝等基督山回答候,声,“哪,您位旅——水辛巴德,巴黎观光,关刻板庭活啦。您等给找位管束长。”
“噢,,”莫雷尔,“妹妹才二十五岁,妹夫三十岁。活泼愉快轻。且,伯爵阁住,高兴候才见见。”
“谢谢,阁,”基督山。“假您肯赏脸给介绍话。机令妹丈夫相识已很满,几位先法接受,因寓已准备。”
“什!”马尔塞夫声叫。“您住旅馆,未免太乏味吧。”
“罗马住差吗?”基督山微笑。
“哪!您罗马花五万毕阿士特装饰您房间,您见每准备花笔钱吧。”
“并非原因敢住旅馆,”基督山答,“已决买房,派贴身仆先,该买房,且布置。”
“,您熟悉巴黎贴身仆?”
“平次巴黎。黑,哑巴。”基督山回答。
“阿!”阿尔贝片惊奇声声叫。
“,阿,哑巴黑奴,,您罗马见。”
“见,”马尔塞夫,“记清清楚楚。您怎叫黑奴买房呢?切弄糟呀,怜伙。”
“别错,阁,”基督山回答,“法正巧与您相反,切做令满。解嗜,怪癖,需,儿已星期,象条猎狗凭本搜索,切妥安排。知今十点钟,九点钟,枫丹白露木栅门口等候。给张纸条,新居址。您吧。”,基督山递给阿尔贝张纸条。
“香榭丽舍街,二十号,”阿尔贝念。
“哪,真听。”波尚。
“派头真。”夏·勒诺接句。
“什!您见您房?”德布雷问。
“,”基督山,“告诉,愿迟,马车换衣服,直爵门口才车。”
“几青互相视,摸清伯爵否演幕喜剧,每字听朴实,令法相信谎话,且,何必撒谎呢?
“”,波尚,“尽力伯爵阁效点微劳慰。,凭新闻记者资格,打各戏院门。”
“非常感谢,阁,”基督山答,“,管已每戏院定间包厢。”
“位色伯西身先,极其善租窗口吗?”
“,您光临候见。兵,走私贩。实,什干。很解究竟警察局摩擦。譬,刀截类。”
“您选位诚实公民做您管吗?”德布雷。“每揩您少油?”
“凭良讲,”伯爵答,“相信比别少。很符合标准,认办,留。”
“,”夏·勒诺,“既您已安排妥,位管,座落香榭丽舍厦,您差位妇。”
“阿尔贝笑笑。爱根狄诺戏院巴丽戏院伯爵包厢见希腊。
“比妇更东西,”基督山,“奴。妇戏院,歌舞团,或游戏场弄,却君士坦丁堡买。虽花少钱,乎。”
“您忘记啦,”德布雷笑,”正象查理王:法性由,脚踏法领土,便由。”
“谁告诉点呢?”
“随便谁见。”
“讲罗马土话。”
“另回。至少见见吧,”波尚,“,难您雇哑巴太监侍候吗?”
“噢,,”基督山回答,“东方化程度。身边谁由离,离候,概已再求或求任何,或许正原因,才离。”
“已经吃餐甜点抽雪茄。
“亲爱阿尔贝,“德布雷边,边站身,“已经两点半。贵宾很趣,散筵席。必须回部长儿。伯爵告诉,久便知究竟什。”
“点哪,”阿尔贝答,“谁办啊。”
“噢,警务部三百万经费。错,几乎亏空,关系,花五万法郎。”
“知告诉声吗?”
“答应。再,阿尔贝。诸位,再。”
“德布雷离房间,高声喊:“备车!”
“!”波尚阿尔贝,“众议院,已篇文章素材献给读者,比腾格拉尔先演强。”
“帝份,波尚,”马尔塞夫,“求字表,别抢向社介绍推荐功劳。很趣吗?”
“岂止趣,”夏·勒诺回答,“平见奇特。走走,莫雷尔?”
“等先递张名片给伯爵阁,答应密斯雷路十四号拜访次。”
“请放,决食言。”伯爵鞠躬回答。玛西梅朗·莫雷尔夏·勒诺伯爵离房间,留基督山马尔塞夫。