傲慢与偏见(Pride and Prejudice)_三卷_五章 全员
五章 全员
离城镇候，舅舅伊丽莎白：“件遍，认真考虑番，越觉姐姐法很。认论哪青，绝位姑娘存坏眼儿，亲故，何况住校，因此方。难认亲友挺身吗？难认次冒犯弗斯特校，思再回民兵团吗？见痴冒险步。”
伊丽莎白脸色立刻显高兴，连忙嚷：“果真吗？”
加德纳夫接嘴：“相信，始赞舅舅法。件太顾羞耻、太顾名誉利害关系，胆妄。觉威克汉姆未必坏。丽萃，竟放眼，相信做吗？”
“许顾全利害关系。除此外，相信全乎。愿顾忌，敢存奢望。真像，干吗苏格兰呢？”
加德纳先回答：“，并完全证明苏格兰。”
“哎哟！原马车打走，换租马车，凭点知！此外，巴纳特路，找踪迹。”
“假定伦敦吧。儿许暂躲避，别。两少钱，许，伦敦结婚虽比苏格兰结婚方便，俭省。”
“什秘密呢？什怕被觉？什结婚偷偷摸摸？哦，，，法切合实际。简信吗？连朋友相信结婚。威克汉姆绝钱结婚，根本办。丽迪雅除轻、健康、爱玩笑外，什办法、什吸引力，让放弃掉结婚致富机？至怕次羞耻私奔让部队丢，便检点，法判断，因知次究竟产什果。另外点，恐怕靠住。丽迪雅确亲兄弟头，父亲平懒散，管，便遇类，做父亲，肯管，肯。”
“丽迪雅爱，竟顾切，结婚与居吗？”
伊丽莎白眼睛涌眼泪，：“真骇听闻，居怀疑亲妹妹否顾体，顾贞操！确知该怎才，许冤枉。很轻，教应该怎考虑重问题。半——，整整──知寻欢乐，爱慕虚荣。纵容，让尽轻浮浪荡，让论遇什轻信盲。民兵团驻扎麦屯，满脑谈爱，卖弄风，勾搭军官。先已经足够风骚，再加经常件、谈件，便尽办法让感更加……应该更加怎呢？……更加容易被诱惑。知威克汉姆论仪表方辞令方，足够魅力迷住。”
“明白，”舅妈，“简威克汉姆坏，认存肠。”
“简何尝任何做坏？管什，论怎，除非等实证明确实坏，怎相信存肠？威克汉姆底细，简却明白。俩知折扣花花公，既格，顾体，味虚假，柔声媚气。”
番话引加德纳夫极奇，弄明白外甥儿怎知，便声问：“形真解吗？”
伊丽莎白红脸回答：“解，已经待达西先耻给听。待宽宏量，次朗布恩候，曾经亲耳听什态度谈。许便，值，彭伯达西造谣伤实，真数尽。达西姐，让刚始完全做位骄傲冷酷、惹讨厌姐。，知实完全相反。定明白，达西姐正像蔼亲，点儿装腔势。”
“难丽迪雅完全知吗？既简解透彻，怎完全晓？”
“糟糟。肯特郡，常常达西先及亲戚费茨威廉校，才知真相。等回，英部区民兵团已经准备两星期内离麦屯。形简盘托，简觉必外声张，因街坊四邻既威克汉姆感，果叫印象转坏，谁处呢？甚至临决定让丽迪雅弗斯特夫走候，让丽迪雅解品。竟被欺骗。相信，万万造果。”
“，拔布莱顿候，毫，俩已经爱吧？”
“根本。记谁流露相爱思。知，初点形迹，庭谈论。刚部队候，十分爱慕，。始两月，麦屯带姑娘哪神魂颠倒，却未另眼相。阵滥爱狂恋风气，幻消失，因民兵团其军官更加重，转身。”
路趣话题翻覆谈论，谈哪方值顾虑，哪方寄予希望，揣何何，实再谈什新，暂住口。隔儿，谈件，知。
伊丽莎白脑摆脱件。件怨艾，刻够安，刻够忘怀。
匆匆忙忙赶路，途住夜，二吃饭候朗布恩。伊丽莎白感快慰，算让简等太焦。
进围场，加德纳舅舅孩见马车赶台阶站；等马车赶门口候，孩惊喜交加，满笑容，跳蹦，回次受愉快热诚欢迎。
伊丽莎白跳马车，匆匆忙忙亲吻每孩便快步向门口奔。简候正母亲房间跑楼，儿迎接。
伊丽莎白热拥抱，姐妹两热泪滚滚。伊丽莎白迫及待问否打听私奔男落。
“打听落，”简回答，“亲爱舅舅回，希望此切顺利。”
“爸爸进城吗？”
“进城，星期二走，信告诉。”
“常常收信吗？”
“收封信，星期三寄，信三言两语，已经平安抵达，详细址告诉，临走特别求写。另外，等重消息，再写信。”
“妈妈吗？吗？”
“觉妈妈算，精神受很挫折。楼，回，定非常快活。化妆室呢。谢谢，玛丽凯蒂非常。”
“吗？”伊丽莎白声问，“脸色苍白，定担少思吧！”
姐姐告诉完恙。姐妹俩趁加德纳夫妇忙应付孩候，刚刚谈几句话，群男老幼走，终止谈话。
简走舅父母跟表示欢迎感谢，笑阵哭阵。
走进客室，舅父母伊丽莎白刚才问话重新问遍，立刻觉简什消息奉告。简因肠慈善，乐观方，即使今，灰冷，指望切圆满结局——哪早收封信，或者父亲写，或者丽迪雅写，信态进展经详细报番，或许宣布男结婚消息。
谈儿，本耐特夫房。果料，本耐特夫见便眼泪汪汪，长吁短叹。先威克汉姆卑劣痛骂顿，病痛委屈抱怨番，几乎每骂，骂，却正盲目溺爱儿，使儿铸错主原因。
：“初够按照计划，全跟布莱顿，。丽迪雅真怜爱，毛病照应。弗斯特夫怎放让离跟呢？，定怠慢。像姑娘，照料，定做。直觉配照管，直受摆布。怜孩呀！本耐特先已经走，碰威克汉姆，定跟拼死活，定被威克汉姆活活打死，叫怎办？尸骨未寒，柯林斯撵。兄弟呀，帮帮忙，真知怎才。”
听怕话，失声叫。加德纳先告诉，论本、，尽照顾，告诉，明伦敦，尽力帮助本耐特先找丽迪雅。
：“分焦急，虽应该坏方，定落坏场。离布莱顿星期。再几，打听关消息。等弄明白，真结婚，且打算结婚，候才谈失望。进城姐夫，请恩寺街住，候商量办法。”
本耐特夫回答：“哦，兄弟，话真坎。城，千万找，管哪。结婚，定让结婚。讲结婚礼服，让等，告诉丽迪雅，等结婚，少钱做衣服给少钱。紧，别让本耐特先打架。请告诉，真活受罪，简直被吓神经错乱，浑身抖，东倒西歪，腰部抽搐，头痛跳，白夜，刻够安。请丽迪雅宝贝儿，叫主张做衣服，等见再，因知哪衣料店。哦，兄弟，真片！知办法每件办。”
加德纳先虽重新安抚次，定认真尽力效劳，让分乐观，分忧虑。直谈吃饭才走，反正儿跟候，管婆等候，向管婆牢骚。
虽弟弟弟媳认必分吃饭，并打算反做，因考虑话谨慎，果吃饭让几仆等候，仆话全，未免，因此让仆——靠住仆等候，听叙述件担，牵挂。
走进餐厅久，玛丽凯蒂，原两姐妹房间忙各儿，读书，化妆，因此够早。两脸色相平静，什变化，凯蒂讲话声调比平常显暴躁，或者因丢爱妹妹感伤，或者因件让觉气愤。
至玛丽，却主张，等坐定，便摆副严肃孔，跟伊丽莎白低声：“门幸，遭此惨祸，很引外界议论纷纷。恶毒，定及防范，免收拾。姐妹安慰彼此创伤灵。”
伊丽莎白回答，便接：“此丽迪雅固属幸，车鉴。凡旦失贞操，便挽救，谓失足千古恨。貌固难永保，名誉容易保全。世间轻薄男，怎寸步留神？”
伊丽莎白抬头，神很诧异。实太郁闷，句话答。玛丽往，件幸例阐明德精义，便聊慰。
午，两位纪姐半间谈。伊丽莎白肯错机，连忙
向简问东问西，简连忙加回答，让妹妹放。两姐妹先件幸果共叹息番。伊丽莎白认定幸果，简认难免。
，伊丽莎白继续：“凡知节，请全部给听。请谈再详细。弗斯特校怎？俩私奔，难点形迹疑方吗？照理应该常常两呀。”
“弗斯特校，曾怀疑俩感，特别怀疑丽迪雅，并什形迹，因此及留，真难受。极其殷勤善良，远两并苏格兰候，打算儿慰问。等惶惶候，急忙赶。”
“丹尼认威克汉姆结婚吗？否知存私奔？弗斯特校见丹尼本？”
【话，目朗读听书app，野果阅读， 安装新版。】
“见，见丹尼候，丹尼矢口否认，根本知私奔计划，肯件究竟什法。丹尼便再提俩结婚类话。照，愿次听错话。”
“弗斯特校儿，谁怀疑正式结婚吧？”
“脑怎念头呢！觉安、顾虑，怕妹妹结婚幸福，因早知品德太端正。父亲母亲完全知形，觉门亲非常冒昧。凯蒂十分胜，比熟悉内幕形，丽迪雅给封信已经隐隐约约透露口风，准备招。凯蒂副神气，像远几星期，知俩相爱。”
“见俩布莱顿吧？”
“见，相信见。”
“弗斯特校显威克汉姆？解威克汉姆真目吗？”
“承认，像器重。认荒唐，爱奢华，件伤，传离麦屯候，欠债。愿谣言。”
“哎哟，简，初少替保守点秘密，照直，许件！”
简：“定，仅仅揭露错误，尊重目，未免。待接物，应该完全。”
“弗斯特校丽迪雅留给夫封短信逐字逐句背？”
“封信随身带给。”
，简口袋掏封信，递给伊丽莎白。全文：
亲爱海丽：
明早失踪，定惊奇；等弄明白什方，定笑。，忍住笑。格利草场。果猜谁，真傻瓜，因世界男爱，真使。，决幸福，因此别次惹什祸。果愿走消息告诉朗布恩，告诉罢。让接信候，签名“丽迪雅?威克汉姆”，让更觉外。玩笑真太思！几乎笑法写！
请替向普拉特歉，今晚赴约，跳舞。希望知切形，够原谅。请告诉，次跳舞相见候，定乐跳舞。朗布恩派取衣服，请告诉莎蕾声，件细洋纱长衣服裂条缝，让替收拾李候，它补补。再见。
请代问候弗斯特校。
愿路顺风干杯！
友丽迪雅?本耐特
伊丽莎白读完信叫：“脑丽迪雅！遇重，竟写封信！至少明，确实次旅件正经。管诱惑走哪步田，存做什丢脸。怜爸爸！件少感慨啊！”
“惊骇，真辈见。整整十分钟句话。妈妈病倒，全被弄鬼神安！”
“哦，简，”伊丽莎白叫，“岂仆知件底细？”
“清楚，愿并全知。候，即使，很难办。妈妈歇斯底毛病，虽尽力量劝慰，恐怕够周方。怕什外，因此吓知何。”
“侍候，真够累。脸色怎。每件让劳费神，果！”
“玛丽凯蒂非常，愿替分担疲劳，思让受累，因凯蒂很纤弱，玛丽太功，应该再打扰休息间。星期二，父亲走，菲利浦姨妈朗布恩，蒙，直陪星期四才走。帮少忙，安慰。卢卡斯夫待，星期三早慰问，果需帮忙，儿乐效劳。”
伊丽莎白声：“让待吧，许真片，遇件幸，谁乐见邻居？帮忙帮功，慰问反让难受。让背高兴吧。”
，问父亲次城，打算采什方法找丽迪雅。
简：“计划艾普桑，因俩儿换马车，找找马车夫，探听点消息。主目查克拉普汗搭乘辆租马车号码。辆马车本伦敦搭乘客。根据法，男辆马车换另辆马车，定引注目，因此准备克拉普汗查问番。查马车夫先位客哪门口车，许够查问辆马车号码停车方。至什别打算，知。急急忙忙走，绪非常乱，够嘴问话，已经算容易。”