四章 丽迪雅威克汉姆私奔
四章 丽迪雅威克汉姆私奔
伊丽莎白蓝白屯候,因立即接简信,感非常失望;二早感失望。三,再焦虑,再埋怨姐姐,因收姐姐两封信,其封注明曾经送错方。伊丽莎白并觉诧异,因简确实址写很潦草。
两封信送候,刚溜达。舅父母,让静静读信。误投封信先读,五写。信先讲规模宴约类,报乡新闻;半却报则重消息,且注明二写,显写信提笔绪很乱。半封内容:
亲爱丽萃,写半封信,件极其料、极其严重,怕吓坏。请放吧,,关怜丽迪雅儿。
昨晚十二点钟,正睡觉候,突接弗斯特校封快件,告诉,丽迪雅部军官苏格兰。老实,威克汉姆私奔!惊奇。,凯蒂却认件并非完全料。真难受!两男冒冒失失配!愿方,希望别误解品。固认轻率冒昧,次举未必存良(让愿此吧)。至少选象利图,因定知父亲给钱。怜母亲伤命,父亲算支持住。谢谢,让老知外界议论。必它放。
据猜,概星期六晚十二点钟走,直昨早八点钟,才两失踪。,弗斯特校连忙写信告诉。
亲爱丽萃,经方离定满十英。弗斯特校,定很快。丽迪雅留封短信给弗斯特夫,两图告诉。停笔,因离母亲太久。恐怕定觉莫名其妙吧,简直知写什。
伊丽莎白读完封信,几乎怎感觉;,便连忙抓另封信,迫及待拆读。封信比封信迟写。
亲爱妹妹,概收封匆促草信吧。希望封信问题明白。,间虽并急促,头脑却糊糊涂,因此并敢担保封信定写条理。亲爱丽萃,简直知该写什,坏消息报给,且宜迟。尽管威克汉姆先怜丽迪雅婚姻荒唐,却巴听已经结婚消息,因非常担并苏格兰。弗斯特校寄封快信,隔几即由布莱顿儿,已昨抵达此间。
虽丽迪雅给弗斯特夫封短信,俩格利草场,根据丹尼透露口风,相信威克汉姆决打算儿,根本打算丽迪雅结婚。弗斯特校听话,惊异,便连忙布莱顿,希望追。路追踪觅迹,追克拉普汗,倒费什,再往追便容易,因两达此,便艾普桑雇马车打走,重新雇租马车。踪迹更难打听,听见,见继续往伦敦方。知应该怎办法。
弗斯特校伦敦竭力仔细打听番,便赫特福德郡,沿路关卡及巴纳特帽场两旅馆,统统探寻遍,领返回。见走。限关切朗布恩,疑虑全诚诚告诉。实替弗斯特夫难,谁怪夫妇俩。
亲爱丽萃,真痛苦极点。父亲母亲认,场必糟糕透顶,却忍坏。许因关系,觉城私结婚比较合适,按照原计划进。即使欺侮丽迪雅幼知,显亲贵戚,因存良,难丽迪雅顾切吗?件绝!,听弗斯特校相信俩结婚,免伤。愿给听,频频摇头,威克汉姆恐怕靠住。
怜妈妈病倒,整房门。勉强克制,许,惜法办。讲父亲,辈见难受。怜凯蒂很气愤,怪俩亲密关系预先告诉,俩既信任够保守秘密,便怪早讲。
亲爱丽萃,真替高兴,痛苦场,真眼见净。,头场惊险既已,很希望
回,觉合理吧?果方便,太私非逼回。再见吧!
刚刚才告诉,愿逼回,拿笔逼,因照目况,诚恳请求尽快回。舅父母相知颇深,决见怪,因此才胆提求,且别求舅舅帮忙。
父亲马弗斯特校伦敦办法找。具体计划知,痛苦,知办决十分稳妥,弗斯特校明晚回布莱顿。况此紧急,非请舅舅协助帮忙。相信定体谅此刻,相信定肯帮忙。
伊丽莎白读完信,禁失声叫:“舅舅哪?”
连忙椅跳急急找寻舅舅。间太宝贵,分钟错。刚走门口,恰碰仆打门,达西先走进。见脸色苍白,神惶惶,由吃惊。定句话,却因丽迪雅处境连忙叫:“,奉陪。紧找加德纳先,分钟耽搁。”
控制住绪,顾礼貌。声嚷:“老爷,究竟怎回?”
让定定,接:“愿耽搁分钟,让替找加德纳先夫妇吧,或让仆。身体,。”
伊丽莎白犹豫定,已经双膝抖,觉办法找。仆叫,打主主妇立刻找回。话候气接气,几乎让听清楚。
仆走,便坐。达西见身体已经支持住,脸色非常难,实放离,便温柔体贴声调:“让仆叫吧。吃点东西,让舒服?给倒杯酒吗?像病呢。”
竭力保持镇静,回答:“,谢谢。什,很,刚刚朗布恩传幸消息,让分外难受。”
,禁哭,半句话。达西摸头脑,含含糊糊慰问话,默默言望,很。
,便向吐露实:“刚刚收简封信,告诉非常幸消息,反正瞒住任何。告诉吧,妹妹放弃亲友——私奔——落入威克汉姆先圈套。俩布莱顿逃走。深知,文必提。钱势,任何方足使……丽迪雅完。”
达西给吓呆。伊丽莎白更激声调接:“本阻止件!知真目!件部分——听部分,讲给听。知品格,场乱,已经太迟。”
达西叫:“真痛,痛吃惊。,消息靠住吗,完全靠住吗?”
“靠住!星期晚布莱顿,追直追伦敦,法再追。定苏格兰。”
“,什办法找呢?”
“父亲伦敦,简写信,舅舅立刻回帮忙,希望半内身。毫办法,认定毫办法。,什办法付?什办法找呢?实敢存线希望,真怕。”
达西摇摇头,表示默认。
“初本已穿品性,怪缺乏果断,胆办。怕做太火,真千该万该!”
达西回答。像完全听话,房间踱踱,绞尽脑汁思考。双眉紧蹙,满脸忧愁。
伊丽莎白副尊容,随即明白思。魔力步步消退;庭争气,招奇耻辱,处处让比。丝毫觉诧异,怪别。即使姑且认愿委曲求全,未必感安慰,未必减轻痛苦。反让更加知明。,千恩万爱已落空,倒次感觉真实爱。
虽难免,却并完全。丽迪雅给带耻辱痛苦,立刻打消切顾虑。条绢掩住脸,便切闻问。儿,听朋友声音,才神志清醒。
听达西话声调满含,带拘束:“恐怕早希望走吧。实理由待儿,限,虽济。哪,愿够几句什话,或尽份力量,安慰安慰
深切痛苦!愿空洞漂亮话,让受罪,做倒像故讨。恐怕件幸,今彭伯妹妹。”
“唉!呀,请替向达西姐歉吧。紧,非立刻回。请件幸尽隐瞒候。,知隐瞒久。”
立即答应替保守秘密,重新非常,希望件比较圆满解决,至像象糟糕。请代问候,郑重眼便告辞。
走房门,伊丽莎白禁:次居德比郡见,且几次见蒙竭诚相待,简直料。
回交往整程,真矛盾断,变化万千。曾经巴断绝段交,今却希望继续。颠三倒四方,由叹口气。
【推荐,野果阅读追书真,载 快试试吧。】
果,凡爱另,因先感激、器重,伊丽莎白次感变化合合理,且让非议。
世谓见倾场,双方未曾交谈三言两语相互倾场。果因感激器重产爱,见倾爱与相比显近理,够再袒护伊丽莎白。,点替交代清楚:初,威克汉姆让候,许少采另外比较乏味恋爱方式。
且提,却见达西走,内十分惆怅。丽迪雅次丑,始造良果,再件糟糕,更加痛苦。读简二封信,再指望威克汉姆存丽迪雅结婚。,简存希望,此外谁。
关件展趋势,丝毫觉奇怪。读封信候,确觉太奇怪、太惊讶——威克汉姆怎利图姑娘结婚?丽迪雅怎爱?实让难理解。,真再。像类苟合,丽迪雅风流妩媚足够吧。
虽并认丽迪雅存私奔打算结婚,丽迪雅论品德方或见识方,确很欠缺,经勾引,料。
民兵团驻扎赫特福德郡候,完全丽迪雅威克汉姆什倾方,深深识,论哪勾引,丽迪雅钩。今喜欢军官,明喜欢军官,献殷勤,。平常感极专,缺少谈爱象。怪向教,因太恣纵容,结果导致般场。哪!实体太深刻!
定回——亲听清楚、明白,并尽快简分担份忧劳。被弄糟,父亲,母亲撑,随需侍候,千斤重担压简身。关丽迪雅,虽认已经法,认舅舅帮助极其重,等回真等焦急万分。
加德纳夫妇听仆话外甥急病,便连忙慌慌张张赶回。伊丽莎白见,马明并非急病,方才放。连忙讲清楚找回原因,并两封信拿读,气急败坏念二封信补写段话。虽舅父母平常并喜爱丽迪雅,却感深切忧虑,因件单牵涉丽迪雅,且与体攸关。加德纳先始骇异,连声慨叹,便口答应竭尽切力量帮忙底。伊丽莎白虽并觉外,感激涕零。三协力,儿工夫收拾妥帖,等路。走越快越。
“怎向彭伯交代呢?”加德纳夫声,“约翰,找候,达西先正儿,真吗?”
“真。已经告诉,赴约,件算交代清楚。”
“件算交代清楚,”舅妈重遍,跑回房间准备,“难两交已经步,实真相给听吗?哎唷,真弄明白究竟怎回!”
惜愿望落空,匆匆忙忙、慌慌乱乱宽慰。纵使伊丽莎白够偷闲摸空谈谈,狼狈堪况,哪闲逸致谈,何况舅妈,许需料理。别且,蓝白屯朋友由写信通知,并捏造借口,明什突离。,已经料理妥帖,加德纳先旅馆算清账,等身。
伊丽莎白苦闷整整午,极短间,居坐马车向朗布恩。