十章 妹妹坦与姐姐怅
十章 妹妹坦与姐姐怅
达什伍德太太听喜爱辩护,感触。使感高兴,归咎威洛比部分罪洗刷。感惋惜,并且祝幸福。,感却挽回。玛丽安再格完瑕,再完全信任。让玛丽安遭受痛苦实任何东西抹杀,伊丽莎犯罪任何东西抹杀。因此,玛丽安向再重,损害布兰德校位。
果达什伍德太太像儿,亲听威洛比申诉,亲眼痛苦神,受神举止感染,很更加怜悯。,埃莉诺既愿细详,愿望,免激母亲感,像先产感。经再三考虑,变镇定,威洛比功清醒认识。因此,肯清简单实,什什,它本目,善添枝加叶,免引母亲误解。
晚,聚候,玛丽安主威洛比。,显颇费力,先坐忐忑安沉思半,终口,满脸通红,声音颤颤抖抖。
“愿向俩保证,”,“正像希望,切通。”
达什伍德太太刚慈爱安慰打断,料埃莉诺真听听妹妹怀偏见法,急忙做势,母亲才声。玛丽安慢吞吞继续:
【认识十老书友给推荐追书app,野果阅读!真特,车、睡靠朗读听书打间,载 】
“埃莉诺今早晨告诉话,使感极宽慰。,终听期望听话。”霎间,声音哽住,立即恢复镇静,更加平语气接:“感绝满。希望什变化。知切——早晚知切,再决幸福。决信任,尊重。任何东西法消除感。”
“知,知,”母亲嚷,“跟放荡惯怎幸福!破坏亲爱朋友安宁,伤害,谁?,决给玛丽安带幸福!丈夫应该感觉良,敏感良。”
玛丽安叹口气,重复句:“希望什变化。”
“考虑问题思路很,”埃莉诺,“头脑、见识应该此考虑问题。概,件,许其件悟定理,至认识:若结婚,肯定陷入百般烦恼重重失望。况,凭反复常感,维持。倘若结婚,肯定直穷光蛋。挥霍浪费,连承认。表明,简直知什叫节制。凭点点收入,需求量,缺乏经验,定带苦恼。苦恼决因先完全减轻。知,旦认识处境,尊荣誉感促使法儿节俭度。许,节衣缩食候,尽量节省,超限度,—─况且,节省限度,怎阻止结婚已始倾荡产!超限度,果试图减少物质享受,尽管极其合合理,难担,仅服私,反使驾驭住,让悔该结婚,认因结婚才连累陷入困境?”
玛丽安嘴唇颤抖,重复声“私”两字,听语气思:“难真认私吗?”
“,”
埃莉诺答,“始至终建立私基础。正因私,先玩弄感——,倾候,却迟迟肯表白,离巴顿。享乐,或者安适,才高切指导原则。”
“确实此。幸福放。”
“,”埃莉诺接,“感懊悔。什懊悔呢?因合,结果使幸福。境况并窘迫——遭幸,悔娶,性及温存。,难因此,娶才幸福吗?别麻烦。金钱问题感苦恼。目因存问题,才认谓。本娶性指摘妻,永远陷入贫困。许很快觉:庭幸福,固定产高额收入带穷尽物质享受,甚至比位脾气妻远重。”
“毫怀疑,”玛丽安,“什懊悔——恨太傻。”
“应该怨母亲慎重,孩,”达什伍德太太,“该负责任。”
玛丽安让母亲。埃莉诺见俩知错,放,便避再追究,免搅乱妹妹境。,继续抓住话题,马接:
“,整件,公平—结论——威洛比—切麻烦因初伊丽莎?威廉斯德。罪恶切较罪及满腹牢骚根源。”
玛丽安深感触表示赞。母亲听数布兰德校受冤屈具德,很激,热烈劲儿部分友,部分。,儿像听见少似。
埃莉诺料,随两三,玛丽安体力像继续转。,决并未摇,仍显很快活平静。,做姐姐尽放,妹妹身体终随间推移。
玛格丽特回,聚—,乡舍重新平静活。果习像初巴顿劲头十足,至少计划将努力习。
埃莉诺急爱德华音信。离伦敦,直听况,知什新打算,甚至知确切址。因玛丽安病缘故,与哥哥通几封信。约翰封信,句话:“幸爱德华知,敢违禁查问,断定牛津。”信提供关爱德华全部消息,几封信甚至连爱德华名字提。,并非注定埃莉诺爱德华止长久知。
早晨,男仆奉命埃克塞特办。归侍候吃饭,主问听什新闻,顺口回答:
“太太,费拉斯先结婚,您知吧。”
玛丽安猛惊,盯住埃莉诺,见姐姐色苍白,玛丽安往仰,晕。达什伍德太太回答仆询问,目光由主朝埃莉诺望。埃莉诺脸十分痛苦,禁震惊,随即见玛丽安处副状态,使感十分悲痛。间,知应该先照料哪儿。
男仆见玛丽安姐犯病,算机灵,马喊仆。仆达什伍德太太,姐扶进另房间。此,玛丽安已经转,母亲交给玛格丽特仆照料,回埃莉诺。埃莉诺虽很烦乱,已恢复神志,话,正始询问托马斯
,消息哪。达什伍德太太立即亲问仆,埃莉诺便费口舌知端倪。
“托马斯,谁告诉费拉斯先结婚?”
“太太,今早晨埃克塞特亲眼见费拉斯先,太太,位斯蒂尔姐。坐马车,正停新伦敦旅馆门口。正巴顿庄园,替萨莉给马夫兄弟送封信。走辆马车候,碰巧抬头望望,即斯蒂尔府二姐。摘帽向致,认识,叫住,问太太您况,问几位姐,特别玛丽安姐,吩咐代费拉斯先向表示衷问候敬。非常抱歉,及望——急往走,因赶程路——回定望。”
“,托马斯,告诉结婚吗?”
“,太太。笑嘻嘻,块方改姓氏。素非常气、直口快轻姐,待客客气气。,冒昧祝幸福。”
“费拉斯先坐马车?”
“,太太。见坐车向靠,抬头,言语先。”
埃莉诺难明什向探身,达什伍德太太。
“车别吗?”
“,太太,俩。”
“知哪儿吗?”
“直接城,露西姐——费拉斯夫告诉。”
“往西走?”
“,太太——待很久。很快回,候肯定。”
达什伍德太太儿。埃莉诺数,知。听消息,露西全部思彻底透,肯定爱德华永远再。轻声母亲:概普利茅斯附近普拉特先。
托马斯消息似乎完。埃莉诺再解。
“走见?”
“,姐——马刚刚牵,再停留,怕误。”
“费拉斯夫身体吗?”
“,姐,身体极。,向非常漂亮姐——像非常称。”
达什伍德太太别问题,托马斯,餐桌台布,需,便立即让拿走。玛丽安已经叫吃饭。达什伍德太太埃莉诺胃口。玛格丽特或许觉,两姐姐近搞神定,理由吃饭,倒真够幸运,非饿肚候。
等甜点葡萄酒摆桌,桌剩达什伍德太太埃莉诺两。待很长间,沉思默,达什伍德太太唯恐言失,敢贸安慰儿。才觉,误信埃莉诺境明。公正判断:因正玛丽安焦虑安,吃苦头,给增添痛苦,埃莉诺显切轻描淡写。,很解埃莉诺爱德华间感,埃莉诺体贴使错误结论,结果反倒认感实际比贯相信,比证实淡薄。担,照,埃莉诺失公,太经——,简直失仁慈,──玛丽安痛苦,因认识,且摆眼,便使惦记玛丽安,倾投入,结果忘记埃莉诺忍受巨痛苦,比玛丽安更克制,更毅力罢。