百七十八章 拒绝长霍尔顿
《麦田守望者》篇幅并长,十万字。
赛珍珠刚始抱观摩师级品认真态度待篇。
篇采倒叙称,主角位老师眼坏,被校除,社游荡。
篇错,物刻画很丰满,特别理描写尤色,果师级品。
久,摇。
主角,碰什,鸡毛蒜皮,难铺垫?
怀几。
什,主角境遇改变,讲主角纽约遇形形色色,社百态。
主角什理,什谓,胆,性格颓废,显特色,唯特色恐怕满嘴脏话。
写玩吧?
赛珍珠很,林轩毕竟师级,或许什深定。
按照传统文写法,主角候参与重件,由此改变性格,番伟业。
比庭变故,社问题,或者被关进警察局。
林轩让主角回,妹妹见,什“麦田守望者”理。
主角理,理比较奇怪。
吧,算改变,赛珍珠继续期待。
主角接游荡,借宿老师,因怀疑老师性恋,半夜跑,火车候车室夜。
,主角回,准备远走乡,西部。
,赛珍珠兴奋,果铺垫啊,西部,混乱堪,正英雄长佳舞台。
再次失望。
主角竟因妹妹放弃计划,陪妹妹游乐场玩,随回。
英雄长史呢,传奇故呢,像《乱世佳》史诗级故?
结束啊!
林轩果断给结尾,霍尔顿回,进疗养院,什改变,许东西已经改变,谁清楚呢。
赛珍珠陷入沉思,部往截。
给随便写玩,什主线,唯贯穿全篇主角理活,跟孩城市梦游差。
批判社太像,主围绕霍尔顿关写。
,猛间识霍尔顿状态,似乎点病态。
否则怎切失兴趣,做麦田守望者,思太消极,太简单纯真。
简单理复杂社进碰撞候,被撞碎理。
霍尔顿妹妹玩木马觉幸福,照顾乱跑孩,明内孩童真,长,数烦恼铺盖。
校矛盾,室友矛盾,朋友矛盾……
觉理解,非常孤独,知该怎解决,内很焦虑,离走,切烦抛。
,真社,却各丑态。
尝试融入社,像活,却被社形隔离。
做接受实世界准备,突实世界给极打击。
回妹妹见,妹妹唯倾诉象,世界点慰藉。
,妹妹西部,妹妹,放弃计划,返回。
底,并真正叛逆青,理被实碾碎,拒绝长伙罢,每阶段。
与其霍尔顿病态,整社病态。
赛珍珠故并,更明显。
正处巨变革代,数轻怀改变理,实残酷。
北洋政府黑暗统治,少青感茫,彷徨知措,青则此堕落。
【认识十老书友给推荐追书app,野果阅读!真特,车、睡靠朗读听书打间,载 】
霍尔顿妹妹回,青知何何,精神幻灭。
赛珍珠厢愿认林轩写部,背景放。
林轩借故表达社满,及期望青找精神归宿。
实话,算完觉本够功。
首先,故节太平淡,琐碎,波澜伏,除精彩理描写外,实找太彩方。
果林轩拿篇练习识流写法,算功。
其次,很脏话,少方涉及性恋等敏感问题,恐怕引争议。
原本故几处涉及宗教,基督徒赛珍珠强烈求,林轩做修改。
写本并找麻烦,文坛刷存感已,争议怕,真正价值才争议。
若因此罪基督教,偿失。
林轩写程赛珍珠断探讨,西方文化解深,怎清楚方需避讳,照搬原文肯定。
且,部《乱世佳》通俗,翻译文笔求很高。
找赛珍珠合原因。
找位精通文外并容易,赛珍珠文写,文笔错。
甚至翻译《水浒传》。
《水浒传》少外文译本,《水边故》《百零五男三》。
其,翻译内容准确赛珍珠版本,叫做《四海内皆兄弟》。
林轩觉写外找赛珍珠翻译,论两谁先诺贝尔文奖,世界文坛段佳话。
至赛珍珠担销量,倒谓。
《麦田守望者》《乱世佳》通俗,始畅销,科。
文艺类往往需间沉淀,点急,相销量,林轩更关文评论见。
再,果写畅销,很题材选择。(未完待续)